Sura Qalam Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ﴾
[ القلم: 6]
Quem, dentre vós, é o aflito!
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Qual de vós é o alienado.
Spanish - Noor International
6. quiénes son los que han perdido la razón.
English - Sahih International
Which of you is the afflicted [by a devil].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Submeteu, para vós, o sol e a luz, que seguem os seus cursos; submeteu para
- Os quais deles se vingaram, porque acreditavam em Deus, o Poderoso, o Laudábilíssimo.
- Ou dizem: Ele o forjou! Dize: Pois bem, apresentais dez suratas forjadas, semelhantes às dele,
- E (exterminamos) os povos de Ad, de Tamud, e os habitantes de Arras e, entre
- Também, entre os beduínos, há aqueles que crêem em Deus e no Dia do Juízo
- Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos, que os não conhecias tu, nem
- Para que creiais (ó humanos) em Deus e no Seu Mensageiro, socorrendo-O, honrando-O e glorificando-O,
- Os chefes que se ensoberbeceram, dentre o seu povo, disseram-lhe: Juramos que te expulsaremos da
- Que sussurra aos corações dos humanos,
- E entrada na fogueira infernal.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers