Sura Qalam Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ﴾
[ القلم: 6]
Quem, dentre vós, é o aflito!
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Qual de vós é o alienado.
Spanish - Noor International
6. quiénes son los que han perdido la razón.
English - Sahih International
Which of you is the afflicted [by a devil].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nesse dia, o homem fugirá do seu irmão,
- Mas, se os moradores das cidades tivessem acreditado (em Deus) e O tivessem temido, tê-los-íamos
- Dize aos fiéis que recatem os seus olhares e conservem seus pudores, porque isso é
- Entretanto, vós, (ó incrédulos) preferis a vida terrena,
- Verás os pecadores, nesse dia, cingidos por correntes.
- Levante-te e admoesta!
- Não tens reparado naqueles que foram agraciados com uma parte do Livro e trocam a
- E o que te fará entender o que é a calamidade?
- Porém, se desdenharem, saibam que Deus bem conhece os corruptores.
- A ti (ó Mensageiro) não cabe guiá-los; porém, Deus guia a quem Lhe apraz. Toda
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers