Sura Qalam Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ﴾
[ القلم: 6]
quién es el trastornado.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
quién es realmente el insensato.
Noor International Center
6. quiénes son los que han perdido la razón.
English - Sahih International
Which of you is the afflicted [by a devil].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sea glorificado y ensalzado, muy por encima y a gran altura de lo que dicen.
- Ese día, cada uno tendrá una preocupación.
- Ya dijeron lo mismo sus antecesores y no les sirvió de nada lo que habían
- Y reís en vez de llorar,
- Cuando la tierra se mueva convulsivamente,
- La recompensa que junto a su Señor les espera, son los Jardines de Adn por
- Y os extraviamos, pues realmente estábamos extraviados.
- Y ya sabréis a quién va a llegarle un castigo que le humillará y sobre
- Di: A Allah Le pertenece toda la intercesión.Suya es la soberanía de los cielos y
- Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



