Sura Muminun Verso 67 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 67 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 67 from Surah Al-Muminun

﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 67]

Em ensoberbecido; passáveis noitadas difamando (o Alcorão).

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ensoberbecendo-vos, e conversando, à noite, vós o difamáveis.

Spanish - Noor International


67. »Os mostrabais altivos (por ser los custodios de la Kaabay vivir en sus inmediaciones) y hablabais mal (sobre el Corán)cerca de ella por la noche».

English - Sahih International


In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 67 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não deveis adorar senão a Deus. Sou o vosso admoestador e alvissareiro de Sua parte.
  2. Adão obteve do seu Senhor algumas palavras de inspiração, e Ele o perdoou, porque é
  3. Todos comparecerão ante Deus! E os fracos dirão aos que se ensoberbeceram: Já que fomos
  4. Aquele que Deus encaminhar estará bem encaminhado; e àqueles que deixar que se extraviem, jamais
  5. Saberá cada alma o que fez e o que deixou de fazer.
  6. Pergunta-lhes: Que é preferível: isto, ou o Jardim da Eternidade que tem sido prometido aos
  7. E este (Alcorão) não é mais do que uma mensagem para todo o universo.
  8. E os que se ensoberbeceram lhes responderão: Em verdade, estamos todos aqui, porque Deus julgou
  9. Bendito seja o nome do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo.
  10. E, como convocador (dos humanos) a Deus, com Sua anuência, e como uma lâmpada luminosa.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers