Sura Muminun Verso 67 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 67]
Em ensoberbecido; passáveis noitadas difamando (o Alcorão).
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ensoberbecendo-vos, e conversando, à noite, vós o difamáveis.
Spanish - Noor International
67. »Os mostrabais altivos (por ser los custodios de la Kaabay vivir en sus inmediaciones) y hablabais mal (sobre el Corán)cerca de ella por la noche».
English - Sahih International
In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Glorificado seja Deus (Ele está livre) de tudo quanto Lhe atribuem!
- Eis que dois (anjos da guarda), são apontados para anotarem (suas obras), um sentado à
- Fazei dispêndios pela causa de Deus, sem permitir que as vossas mão contribuam para vossa
- E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo,
- Àqueles que não crêem na outra vida aplica-se a pior similitude. A Deus, aplica-se a
- Seus antepassados também conspiraram; porém, Deus conscientizou-Se de todas as conspirações. Ele bem sabe o
- Deste modo to temos revelado, para que seja um código de autoridade, em língua árabe.
- Que envolverá o povo: Será um doloroso castigo!
- E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato? Já o escolhemos
- É o Originador dos céus e da terra, (foi) Quem vos criou esposas, de vossas
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers