Sura Muminun Verso 67 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 67]
Em ensoberbecido; passáveis noitadas difamando (o Alcorão).
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ensoberbecendo-vos, e conversando, à noite, vós o difamáveis.
Spanish - Noor International
67. »Os mostrabais altivos (por ser los custodios de la Kaabay vivir en sus inmediaciones) y hablabais mal (sobre el Corán)cerca de ella por la noche».
English - Sahih International
In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porventura, não têm reparado na terra, em tudo quanto nela fazemos brotar de toda a
- Tudo quanto vos foi concedido (até agora) é o efêmero gozo da vida terrena; no
- Ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem?
- Sofrerão um castigo na vida terrena; porém, o do outro mundo será mais severo ainda
- Então, saberá, cada alma, o que está apresentando.
- Mas não se dividiram senão por inveja, depois de lhes ter chegada a ciência. E
- Perguntou-lhes: Sabeis, acaso, o que nesciamente fizerdes a José e ao seu irmão com a
- E a ponderação, nesse dia, será a eqüidade; aqueles cujas boas ações forem mais pesadas,
- E voltai, contritos, porque, então, não sereis socorridos.
- Vossa criação e ressurreição não são mais do que (o são) a de um só
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers