Sura Muminun Verso 67 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 67]
Em ensoberbecido; passáveis noitadas difamando (o Alcorão).
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ensoberbecendo-vos, e conversando, à noite, vós o difamáveis.
Spanish - Noor International
67. »Os mostrabais altivos (por ser los custodios de la Kaabay vivir en sus inmediaciones) y hablabais mal (sobre el Corán)cerca de ella por la noche».
English - Sahih International
In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Isso, para que Deus possa separar os maus dos bons, e amontoar os maus uns
- Se todo o ser iníquo possuísse tudo quanto existe na terra, tudo daria para a
- E o atendemos e o libertamos da angústia. Assim salvamos os fiéis.
- Quando tal dia chegar, ninguém falará, senão com a vênia d'Ele, e entre eles haverá
- E fizemos aproximarem-se dali os outros.
- Ó fiéis, aqueles dentre vós que renegarem a sua religião, saibam que Deus os suplantará
- -Assim, pois, quais das mercês de vosso Senhor desagradeceis?
- Nós te relatamos a mais formosa das narrativas, ao inspirar-te este Alcorão, se bem que
- Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança,
- E de quando exigimos nosso compromisso, ordenando-vos: Não derrameis o vosso sangue, nem vos expulseisreciprocamente
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers