Sura Anbiya Verso 70 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ﴾
[ الأنبياء: 70]
Intentaram conspirar contra ele, porém, fizemo-los perdedores.
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E desejaram armar-lhe insídias; então, fizemo-los os mais perdedores.
Spanish - Noor International
70. Y conspiraron contra él, pero ellos salieron perdiendo.
English - Sahih International
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Retribui, tu, o mal da melhor forma; Nós sabemos melhor do que ninguém o que
- E a fogueira for exposta visivelmente, para quem a quiser ver,
- Deus vos extraiu das entranhas de vossas mães, desprovidos de entendimento, proporcionou-vos os ouvidos, as
- Dize: Obedecei a Deus e ao Mensageiro! Mas, se se recusarem, saibam que Deus não
- Também, entre os beduínos, há aqueles que crêem em Deus e no Dia do Juízo
- Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
- Por outra, Deus introduzirá os fiéis, que praticam o bem, em jardins, abaixo dos quais
- Salvo aquele de quem Deus se apiedar, porque Ele é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- E (Lot) já os havia admoestado, quanto ao Nosso castigo; porém, duvidaram das admoestações.
- Admoesta, pois, porque a admoestação é proveitosa (para o atento)!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers