Sura Anbiya Verso 70 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ﴾
[ الأنبياء: 70]
Intentaram conspirar contra ele, porém, fizemo-los perdedores.
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E desejaram armar-lhe insídias; então, fizemo-los os mais perdedores.
Spanish - Noor International
70. Y conspiraron contra él, pero ellos salieron perdiendo.
English - Sahih International
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que poderá me fortalecer.
- Quanto aos incrédulos, castigá-los-ei severamente, neste mundo e no outro, e jamais terão protetores.
- Se desagradecerdes, (sabei que) certamente Deus pode prescindir de vós, uma vez que Lhe aprazerá.
- Uma surata que enviamos e prescrevemos, na qual revelamos lúcidos versículos, a fim de que
- (Semelhante luz brilha) nos templos que Deus tem consentido sejam erigidos, para que neles seja
- Qual! Insinuais que Ele tomou para Si as filhas, dentre o que criou, e vos
- Antes de ti jamais enviamos mensageiros que não comessem os mesmo alimentos e caminhassem pelas
- Assim se cumpriu a sentença de teu Senhor sobre os depravados, porque não creram.
- E não profirais falsidades, dizendo: Isto é lícito e aquilo é ilícito, para forjardes mentiras
- Em verdade, Quem te prescreveu o Alcorão te repatriará. Dize-lhes: Meu Senhor sabe muito melhor
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers