Sura Anbiya Verso 70 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ﴾
[ الأنبياء: 70]
Pretendieron con ello hacer una trampa, pero ellos fueron los que más perdieron.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pretendieron deshacerse de él, pero hice que fueran ellos los perdedores.
Noor International Center
70. Y conspiraron contra él, pero ellos salieron perdiendo.
English - Sahih International
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquéllos en cuya contra se han hecho realidad las palabras de tu Señor, no creerán
- Pidieron auxilio. Pero todo el que es un tirano rebelde fracasa.
- Y los Zamud cuando se les dijo: Disfrutad hasta que se cumpla un tiempo fijado.
- Para hacerles claro aquello en lo que discrepaban y para que los incrédulos sepan que
- Y no pienses que los que se niegan a creer han tomado ninguna ventaja porque
- Quienes creen, practican las acciones de bien, establecen el salat y entregan el zakat, tendrán
- Advierte por medio de él a quienes teman el momento de ser reunidos para volver
- De ésos Allah sabe lo que tienen en el corazón. Así pues, mantente apartado de
- Se extrañan de que les haya llegado un advertidor que es uno de ellos; y
- y leen un Recuerdo!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers