Sura Anbiya Verso 70 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ﴾
[ الأنبياء: 70]
Pretendieron con ello hacer una trampa, pero ellos fueron los que más perdieron.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pretendieron deshacerse de él, pero hice que fueran ellos los perdedores.
Noor International Center
70. Y conspiraron contra él, pero ellos salieron perdiendo.
English - Sahih International
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo Musa: Firaún! Soy un mensajero del Señor de los mundos,
- Y cuando hicimos que los hijos de Israel tomaran sobre sí el Compromiso. Les dijimos:
- Apártate pues de ellos hasta que llegue el momento.
- Y los que se niegan a creer en su Señor, tendrán el castigo de Yahannam.
- Es hermoso para vosotros cuando los recogéis al atardecer y cuando los lleváis a pastar
- Asímismo te hemos inspirado un espíritu que viene de Nuestra orden; antes no sabías qué
- Él es Quien ha enviado a Su mensajero con la guía y la verdadera práctica
- Gente mía! Que no os pueda vuestra oposición contra mí para que no os suceda
- Y otra ganancia que amáis: Una ayuda de Allah y una próxima victoria. Anuncia buenas
- Y le concedimos a Ishaq y a Yaqub, a los que guiamos, como antes habíamos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers