Sura Anbiya Verso 70 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ﴾
[ الأنبياء: 70]
Pretendieron con ello hacer una trampa, pero ellos fueron los que más perdieron.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pretendieron deshacerse de él, pero hice que fueran ellos los perdedores.
Noor International Center
70. Y conspiraron contra él, pero ellos salieron perdiendo.
English - Sahih International
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquel que todo lo que ha creado lo ha hecho bien y comenzó la creación
- Contenido en páginas veneradas,
- E hizo a partir de él a la pareja: varón y hembra?
- Pero ellos no habían sido enviados como guardianes suyos.
- Es cierto que ofrecimos la responsabilidad a los cielos, la tierra y las montañas, pero
- Es grave ante Allah que digáis lo que no hacéis.
- Vosotros que creéis! Abandonad muchas de las suposiciones.Es cierto que algunas de ellas son delito.
- Di: Invocaremos fuera de Allah, a lo que no nos beneficia ni perjudica y volveremos
- Realmente en esta Recitación hemos llamado la atención de los hombres con toda clase de
- Así pues reunid vuestra astucia y luego venid en filas. Hoy, quien sobresalga, triunfará.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers