Sura Anbiya Verso 70 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ﴾
[ الأنبياء: 70]
Pretendieron con ello hacer una trampa, pero ellos fueron los que más perdieron.
Sura Al-Anbiya in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pretendieron deshacerse de él, pero hice que fueran ellos los perdedores.
Noor International Center
70. Y conspiraron contra él, pero ellos salieron perdiendo.
English - Sahih International
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Igual que los que hubo antes que vosotros, eran más fuertes en poder, riquezas e
- Yo soy para vosotros un mensajero fiel;
- Es cierto que tu Señor da la provisión con largueza a quien quiere y también
- Dijo: Por Tu poder que los extraviaré a todos!
- Y si te solivianta una tentación procedente del Shaytán, pide refugio en Allah; es cierto
- Y sé paciente pues tu paciencia no es sino por Allah. Y no te entristezcas
- Este es el recuerdo de la misericordia de tu Señor con Su siervo Zakariyya.
- Todos los rostros se humillarán ante el Viviente, el Sustentador, y habrá perdido quien lleve
- Y también para destruir a los que se habían negado a creer, o subyugarlos, y
- porque tu Señor le inspirará.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers