Sura Yasin Verso 70 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ يس: 70]
Para advertir al que esté vivo y para que se haga realidad la palabra dictada contra los incrédulos.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
una amonestación para quien tenga un corazón vivo, y también una evidencia contra los que se niegan a creer [en él].
Noor International Center
70. para advertir a quienes están vivos[842] y para que se cumpla el castigo prometido sobrequienes rechazan la verdad.
[842] Puede significar «a todo hombre viviente» o bien «a los creyentes», ya que, en sentido figurado, quien tiene fe en el corazón tiene un corazón vivo.
English - Sahih International
To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En verdad Nosotros damos la vida a los muertos y escribimos las obras que adelantaron
- acerca de los que hicieron el mal.
- Hijos de Adam! Hice descender para vosotros vestidos que cubrieran vuestras vergüenzas y os sirvieran
- Luego vendrá un año en el que los hombres serán socorridos y en el que
- Di: Me mandáis que adore a otro que Allah, oh ignorantes?
- Querrían que te mostraras transigente y así ellos también lo harían.
- Allah os creó y os llamará a Él y habrá de vosotros a quien se
- que heredarán el Firdaus, donde serán inmortales.
- Así es como explicamos los signos por si se vuelven atrás.
- Querrán salir del Fuego, pero no saldrán. Tendrán un castigo permanente.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers