Sura Yasin Verso 70 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ يس: 70]
Para advertir al que esté vivo y para que se haga realidad la palabra dictada contra los incrédulos.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
una amonestación para quien tenga un corazón vivo, y también una evidencia contra los que se niegan a creer [en él].
Noor International Center
70. para advertir a quienes están vivos[842] y para que se cumpla el castigo prometido sobrequienes rechazan la verdad.
[842] Puede significar «a todo hombre viviente» o bien «a los creyentes», ya que, en sentido figurado, quien tiene fe en el corazón tiene un corazón vivo.
English - Sahih International
To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos embellecido el cielo de este mundo con el adorno de los astros.
- Le dirá: Por Allah que estuviste a punto de perderme!
- Cuando el sol, como un rollo, se pliegue.
- No os han llegado las noticias de los anteriores a vosotros? Se negaron a creer
- le ha enseñado a hablar.
- Aquéllos que discuten los signos de Allah sin tener ninguna prueba que les haya venido.
- En verdad tu Señor sabe mejor quién se extravía de Su camino y conoce mejor
- excepto con sus esposas o aquéllas que sus diestras poseen, en cuyo caso no son
- y niegan la ayuda imprescindible.
- Acaso Quien ha creado los cielos y la tierra y hace que del cielo caiga
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers