Sure Yasin Vers 70 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ يس: 70]
damit er warne, wer (da) lebt, und das Wort gegen die Ungläubigen unvermeidlich fällig werde.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
damit er diejenigen warnt, die lebendig sind, und das Gesagte über die Kafir sich verwirklicht.
German - Adel Theodor Khoury
Damit er diejenigen warne, die (da) leben, und der Spruch fällig werde gegen die Ungläubigen.
Page 444 German transliteration
English - Sahih International
To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und gedenke im Buch Musas. Gewiß, er war auserlesen, und er war
- ins heiße Wasser und hierauf ins (Höllen)feuer als Brennstoff geworfen werden.
- Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, sind dem Leugnen (der Botschaft) verhaftet.
- Und warne sie vor dem Tag der immer näher kommenden (Stunde des
- Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden,
- und die Bewohner von Madyan. Auch Musa wurde der Lüge bezichtigt. Da
- Es fuhr mit ihnen dahin inmitten von Wogen wie Berge. Nuh rief
- Und als Wir zu dir sagten: "Gewiß, dein Herr umfaßt die Menschen."
- Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern, und Er ist der Allweise
- kehre zu deinem Herrn zufrieden und mit Wohlgefallen zurück.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



