Sura Yusuf Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Yusuf Verso 16 in arabic text(Joseph).
  
   
Verso 16 from Surah Yusuf

﴿وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ﴾
[ يوسف: 16]

E, ao anoitecer, apresentaram-se chorando ate seu pai.

Surah Yusuf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E chegaram ao pai, no princípio da noite, chorando.

Spanish - Noor International


16. Y se presentaron ante su padre por la noche, llorando.

English - Sahih International


And they came to their father at night, weeping.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Yusuf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Seus antepassados haviam conspirado; porém, Deus fez desmoronar as suas construções até ao alicerce; o
  2. Ó povo meu, quem me defenderá de Deus, se os rechaçar (meus seguidores)? Não meditais?
  3. Respondeu-lhes: Sem dúvida que me condói que o leveis, porque temo que o devore um
  4. Não é dado ao sol alcançar a lua; cada qual gira em sua órbita; nem
  5. Porém, se desdenharem, fica sabendo que não te enviamos para seu guardião, uma vez que
  6. Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
  7. Ó humanos, a promessa de Deus é inexorável! Que a vida terrena não vos iluda,
  8. Ó fiéis, não tenhais vínculos com o povo que Deus abominou, por ter-se tornado cético
  9. Não existem seres alguns que andem sobre a terra, nem aves que voem, que não
  10. Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha retribuição só procede

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Surah Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yusuf Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yusuf Al Hosary
Al Hosary Surah Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 16, 2024

Please remember us in your sincere prayers