Sura shura Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ﴾
[ الشورى: 39]
E que, quando são afligidos por um erro opressivo, sabem defender-se.
Surah Ash_shuraa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E para os que se defendem, quando a opressão os alcança.
Spanish - Noor International
39. y para quienes, tras sufrir una injusticia, se defienden (sin transgredir los límites que Al-lah ha establecido).
English - Sahih International
And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que cumprem os compromissos com Deus e não quebram a promessa;
- Quer implores, quer não (ó Mensageiro) o perdão de Deus para eles, ainda que implores
- Se lhes é dito: Não causeis corrupção na terra, afirmaram: Ao contrário, somos conciliadores.
- Porém, (quando lhes chegou o Alcorão), negaram-no. Logo saberão!
- Cada nação tem o seu termo e, quando se cumprir, não poderá atrasá-lo nem adiantá-lo
- Ó fiéis, fazei caridade com aquilo com que vos agraciamos, antes que chegue o dia
- A logo alcançará (completa) satisfação.
- Assim será! Aquele que se desforrar um pouco de quem o injuriou e o ultrajou,
- Quando tal dia chegar, ninguém falará, senão com a vênia d'Ele, e entre eles haverá
- Dize-lhes: Percorrei a terra e observai qual foi a sorte daqueles que vos precederam; sua
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers