Sura Assaaffat Verso 54 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ﴾
[ الصافات: 54]
(Ser-lhes-á dito): Quereis observar?
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele dirá: Quereis avistá-lo?
Spanish - Noor International
54. (Después) dirá (a sus compañeros del paraíso): «¿Nos asomamos (para ver qué fue de aquel amigo)?».
English - Sahih International
He will say, "Would you [care to] look?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E afasta-te, temporariamente, deles.
- Pelo qual Deus conduzirá aos caminhos da salvação aqueles que procurarem a Sua complacência e,
- Jamais concedemos a imortalidade a ser humano algum, anterior a ti. Porventura, se tu morresses,
- Disse (ainda): Ó Senhor meu, certamente me condenei! Perdoa-me, pois! E (Deus) o perdoou, porque
- Ou possuem alguma escada, para escalar o céu, a fim de detectar ali, os segredos?
- Entretanto, vós, (ó incrédulos) preferis a vida terrena,
- E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê-lo-íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda
- Agraciá-los-emos um pouco; então, lhes infligiremos um severo castigo.
- E elevou o firmamento e estabeleceu a balança da justiça,
- Entre os humanos, há aqueles que entabula vãs conversas, para com isso desviar nesciamente (os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers