Sura Maryam Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا﴾
[ مريم: 74]
Cuántas comunidades mejores que ellos en posesiones y en aspecto, destruimos?
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero, ¿a cuántas generaciones que les precedieron, de mayor riqueza y mejor aspecto, he destruido?
Noor International Center
74. Y cuántas comunidades no destruimos con anterioridad, a pesar de que poseían más riquezas y unamejor apariencia!
English - Sahih International
And how many a generation have We destroyed before them who were better in possessions and [outward] appearance?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por qué no trajeron cuatro testigos de ello?Puesto que no pudieron traer ningún testigo, ésos
- Y aunque cada alma injusta fuera dueña de todo cuanto hay en la tierra, lo
- Es que están a salvo de la astucia de Allah?Sólo la gente perdida se siente
- Ya le dimos el Libro a Musa y enviamos, tras él, a otros mensajeros. A
- Por el monte Sinin!
- No seáis como ésos que dicen: Hemos oído; y sin embargo no escuchan.
- El día en que los hombres se levantarán ante el Señor de los mundos.
- Y cuando Nuestro mandato llegó, salvamos a Salih y a los que junto a él
- A los que luchan por Nosotros, les guiaremos a Nuestro camino, es cierto que Allah
- Dotado de fortaleza y con rango ante el Dueño del Trono.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers