Sura Maryam Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا﴾
[ مريم: 74]
Cuántas comunidades mejores que ellos en posesiones y en aspecto, destruimos?
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero, ¿a cuántas generaciones que les precedieron, de mayor riqueza y mejor aspecto, he destruido?
Noor International Center
74. Y cuántas comunidades no destruimos con anterioridad, a pesar de que poseían más riquezas y unamejor apariencia!
English - Sahih International
And how many a generation have We destroyed before them who were better in possessions and [outward] appearance?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Una palabra conveniente y perdón, es mejor que una limosna acompañada de agravio. Allah es
- Ha, Mim.
- Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- Y os ha subordinado lo que hay en los cielos y en la tierra, todo
- Creyentes! Entrad en la Paz del todo y no sigáis los pasos del Shaytán, él
- Él que ha hecho de la tierra un lecho para vosotros y en ella os
- E hicimos que les cayera una lluvia.Mira cómo acabaron los que hicieron el mal!
- como no son las tinieblas iguales a la luz,
- A los que de vosotros dieron la espalda el día en el que se encontraron
- Es que no ves que hemos enviado a los demonios contra los incrédulos y los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers