Sura Waqiah Verso 73 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 73 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 73 from Surah Al-Waqiah

﴿نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ﴾
[ الواقعة: 73]

Nós fizemos disso um portento e conforto para os nômades.

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nós o fizemos como lembrança e proveito para os viajantes do deserto.

Spanish - Noor International


73. Nos hemos hecho del fuego (de la vida terrenal) un recordatorio (del infierno) y un elemento de utilidad para los viajeros (y para todo aquel que pueda beneficiarse de él).

English - Sahih International


We have made it a reminder and provision for the travelers,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 73 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quando este (o tártaro), de um lugar longínquo, os avistar, eles lhe ouvirão o ribombar
  2. E de quando disseste aos fiéis: Não vos basta que vosso Senhor vos socorra com
  3. Quando tal dia chegar, ninguém falará, senão com a vênia d'Ele, e entre eles haverá
  4. Ou têm, acaso, parceiros (junto a Mim)? Que os apresentem, pois, se estiverem certos!
  5. E diziam: Acaso, temos de abandonar as nossas divindades, por causa de um poeta possesso?
  6. Tal será. Contudo, quem enaltecer os símbolos de Deus, saiba que tal (enaltecimento) partirá de
  7. Mas se os adeptos do Livro tivessem acreditado (em Nós) e temido, tê-los-íamos absolvido dos
  8. Mas quando ambos se aproximaram da confluência dos dois mares, haviam esquecido o seu peixe,
  9. A logo alcançará (completa) satisfação.
  10. Por um Mensageiro, que vos recita os lúcidos versículos de Deus, para tirar os que

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers