Sura Waqiah Verso 73 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ﴾
[ الواقعة: 73]
Nós fizemos disso um portento e conforto para os nômades.
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nós o fizemos como lembrança e proveito para os viajantes do deserto.
Spanish - Noor International
73. Nos hemos hecho del fuego (de la vida terrenal) un recordatorio (del infierno) y un elemento de utilidad para los viajeros (y para todo aquel que pueda beneficiarse de él).
English - Sahih International
We have made it a reminder and provision for the travelers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Ser-lhes-á dito): Comei e bebei, com proveito, pelo que (de bom) fizestes!
- São jardins do Éden em que entrarão, abaixo dos quais correm os rios, onde terão
- Em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- E não obedeçais às ordens dos transgressores,
- Ou dirão: É um poeta. Aguardamos que lhe chegue a calamidade, (produzida) pelo tempo!
- Aqueles que não crêem em deus e em Seus mensageiros, pretendendo cortar os vínculos entre
- Aqueles que obedecerem a Deus e ao Seu Mensageiro e temerem a Deus e a
- Acaso, não exterminamos as gerações primitivas?
- Aquele que Deus encaminhar estará bem encaminhado; e àqueles que deixar que se extraviem, jamais
- Reclinados neles, frente a frente,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers