Sura Waqiah Verso 73 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ﴾
[ الواقعة: 73]
Nós fizemos disso um portento e conforto para os nômades.
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nós o fizemos como lembrança e proveito para os viajantes do deserto.
Spanish - Noor International
73. Nos hemos hecho del fuego (de la vida terrenal) un recordatorio (del infierno) y un elemento de utilidad para los viajeros (y para todo aquel que pueda beneficiarse de él).
English - Sahih International
We have made it a reminder and provision for the travelers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: Mesmo que os humanos e os gênios se tivessem reunido para produzir coisa similar
- Ele é Quem origina a criação, logo a reproduz, porque isso Lhe é fácil. Sua
- E filhos, ao seu lado,
- E tendes nele encanto, quer quando o conduzis ao apriscos, quer quando, pela manhã, os
- Arrojaram, portanto, as suas cordas e os seus cajados, e disseram: Pelo poder do Faraó,
- E o (grupo) dos que estiverem à direita - E quem são os que estarão
- E os escolhemos propositadamente, entre os seus contemporâneos.
- Não és senão um mortal como nós, e pensamos que és um dos tantos mentirosos.
- E quando forem colocados perante o fogo, haverás de vê-los humildes, devido à ignomínia, olhando
- (O Faraó disse): Ele pretende expulsar-vos da vossa terra. Que aconselhais?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers