Sura Zukhruf Verso 75 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ﴾
[ الزخرف: 75]
O qual não lhes será atenuado e no qual estarão desesperados.
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O qual não se entibiará para eles, e lá, ficarão mudos de desespero.
Spanish - Noor International
75. No se les mitigará el castigo (ni por un momento) y desesperarán (de recibir la misericordia de Al-lah).
English - Sahih International
It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Eis que dois (anjos da guarda), são apontados para anotarem (suas obras), um sentado à
- Sem dúvida que livramos os israelitas do castigo afrontoso,
- Não é certo que é de Deus aquilo que está nos céus e na terra?
- E os proveremos de frutas e carnes, bem como do que lhes apetecer.
- Quem praticar o bem, será em benefício próprio; por outra, quem praticar o mal, o
- Ao Qual pertence o reino dos céus e da terra; e Deus é, de tudo,
- Dize-lhes: A fuga de nada vos servirá, porque, se escapardes à morte ou a matança,
- A Deus pertence o mistério dos céus e da terra. E o advento da Hora
- Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e
- Um dia os congregará a todos, e logo perguntará aos anjos: São estes, acaso, os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



