Sura Zukhruf Verso 76 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ﴾
[ الزخرف: 76]
Jamais os condenamos, senão que foram eles iníquos consigo mesmos.
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não fomos injustos com eles, mas eles mesmos é que foram injustos.
Spanish - Noor International
76. Y no habremos sido injustos con ellos, sino que ellos habrán sido injustos consigo mismos.
English - Sahih International
And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Isso porque preferiram a vida terra à outra; e Deus não ilumina o povo incrédulo.
- Em verdade, estabelecemo-los naquilo que não vos estabelecemos (ó coraixitas). E os dotamos de audição,
- Na criação dos céus e da terra e na alternância do dia e da noite
- Pergunta-lhes se são, acaso, de mais difícil criação do que os (outros) seres que temos
- Ele foi Quem vos criou; e entre vós há incrédulos, assim como há fiéis, contudo,
- E quando os idólatras virem os seus ídolos, dirão: Ó Senhor nosso, eis os nossos
- Nesse dia, se dará o comparecimento ante o teu Senhor.
- A fim de eu praticar o bem que negligenciei! Pois sim! Tal será a frase
- O sol e a lua giram (em suas órbitas).
- Deus conhece aqueles, dentre vós, que impedem os demais de seguirem o profeta, e dizem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers