Sura Zukhruf Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ جِئْنَاكُم بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ﴾
[ الزخرف: 78]
Temos-vos apresentado a Verdade; porém, a maioria de vós a aborrece.
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, chegamo-vos com a Verdade, mas a maioria de vós estava odiando a Verdade.
Spanish - Noor International
78. (Y Al-lah les dirá:)«Ciertamente, os trajimos la verdad a través del Profeta, pero la mayoría de vosotros la despreciasteis».
English - Sahih International
We had certainly brought you the truth, but most of you, to the truth, were averse.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assombraram-se (os maquenses) de lhes haver sido apresentado um admoestador de sua graça. E os
- Em verdade, Deus amaldiçoou os incrédulos e lhes preparou o tártaro.
- E também Jonas foi um dos mensageiros.
- Dentro de alguns anos; porque é de Deus a decisão do passado e do futuro.
- E iniciaram a manhã com uma (injusta) resolução.
- Podeis acaso, afirmar que Abraão, Ismael, Isaac, Jacó e as tribos eram judeus ou cristãos?
- Paz! Eis como serão saudados por um Senhor Misericordiosíssimo.
- Sua ordem, quando quer algo, é tão-somente: Seja!, e é.
- Pelos que procuram sobrepujar repentinamente,
- E sobre eles (os animais) sois transportados, da mesma maneira como nos navios.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers