Sura Hud Verso 80 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]
Disse: Quem me dera ter forças para resistir a vós ou encontrar um forte auxílio (contra vós)!
Surah Hud in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Se eu tivesse força contra vós, ou se me abrigasse a sólido esteio, aniquilar-vos-ia
Spanish - Noor International
80. (Lot) dijo: «Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!».
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Respondeu-lhe: É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto há entre
- Vós e vossos antepassados?
- E Ele é Quem dá a vida e a morte. Só a Ele pertence a
- Eis que dois (anjos da guarda), são apontados para anotarem (suas obras), um sentado à
- E quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, seu único argumento é dizer: Trazei
- Invocai vosso Senhor humílima e intimamente, porque Ele não aprecia os transgressores.
- Estes serão os mais próximos de Deus,
- Respondeu-lhes: Aquilo com que o meu Senhor me tem agraciado é preferível. Secundai-me, pois, com
- E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.
- Hoje nenhuma alma será defraudada, nem sereis retribuídos, senão pelo que houverdes feito.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers