Sura Hud Verso 80 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hud Verso 80 in arabic text(Hud).
  
   
Verso 80 from Surah Hud

﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]

Disse: Quem me dera ter forças para resistir a vós ou encontrar um forte auxílio (contra vós)!

Surah Hud in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disse: Se eu tivesse força contra vós, ou se me abrigasse a sólido esteio, aniquilar-vos-ia

Spanish - Noor International


80. (Lot) dijo: «Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!».

English - Sahih International


He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 80 from Hud


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Aqueles que não esperam o Nosso encontro, comprazem-se com a vida terrena, conformando-se com ela,
  2. Que aplica os seus bens, com o fito de purificá-los,
  3. Que violam o pacto com Deus, depois de o terem concluído; separam o que Deus
  4. E quando Nossos mensageiros se apresentaram a Lot, este se angustiou por causa deles e
  5. E enviamos alguns mensageiros, que te mencionamos, e outros, que não te mencionamos; e Deus
  6. Então (Moisés) disse: Ó Senhor meu, perdoa-nos, a mim e ao meu irmão, e ampara-nos
  7. E o Faraó quis bani-los da terra; porém, afogamo-lo, com os que com ele estavam.
  8. Quanto àqueles que invocam, em vez d'Ele, não possuem o poder da intercessão; só o
  9. A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra; e Ele é suficiente
  10. Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que descreram nos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hud Al Hosary
Al Hosary Surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers