Sura Hud Verso 80 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]
Disse: Quem me dera ter forças para resistir a vós ou encontrar um forte auxílio (contra vós)!
Surah Hud in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Se eu tivesse força contra vós, ou se me abrigasse a sólido esteio, aniquilar-vos-ia
Spanish - Noor International
80. (Lot) dijo: «Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!».
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E de quando disseram: Ó Deus, se esta é realmente a verdade que emana de
- Nesse dia obscurecer-se-lhes-ão as respostas e eles não (poderão) se inquirir mutuamente.
- Que passareis em plano a plano.
- Em verdade, aqueles a quem predestinamos o Nossos bem, serão afastados disso.
- pensa, acaso, que ninguém poderá com ele?
- Que péssimo é o exemplo daqueles que desmentem os Nossos versículos! Em verdade, com isso
- É indubitável que na outra vida serão os mais desventurados.
- E revelou ao Seu servo o que Ele havia revelado.
- Os hipócritas temem que lhes seja revelada uma surata que evidencie o que há em
- A antecipação do mês sagrado é um excesso de incredulidade, com que são desviados, ainda
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers