Sura Shuara Verso 92 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 92 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 92 from Surah Ash-Shuara

﴿وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 92]

Então lhes será dito: Onde estão os que adoráveis,

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E se lhes disser: Onde estão os que vós adoráveis,

Spanish - Noor International


92. Y se les dirá (a los idólatras): «¿Dónde está aquello que adorabais fuera de Al-lah?

English - Sahih International


And it will be said to them, "Where are those you used to worship

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 92 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Possuem, acaso, os tesouros da misericórdia do teu Senhor, o Poderoso, o Liberalíssimo?
  2. E com todos os exércitos de Lúcifer.
  3. (Ó muçulmanos), ficai sabendo que, se cortardes as tamareiras tenras ou se as deixardes de
  4. Se vosso devedor se achar em situação precária, concedei-lhe uma moratória; mas, se o perdoardes,
  5. Quando celebrardes os vossos ritos, recordai-vos de Deus como vos recordar dos vosso pais, ou
  6. E não faz favores a ninguém com o fito de ser recompensado,
  7. Sabei que aqueles que se comprazem em que a obscenidade se difunda entre os fiéis,
  8. Dir-lhe-á então: Por Deus, que estiveste a ponto de seduzir-me!
  9. Combatei-os até terminar a intriga, e prevalecer totalmente a religião de Deus. Porém, se se
  10. Dia esse em que de nada lhes servirão as suas conspirações, nem serão socorridos.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers