Sure Muminun Vers 94 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 94]
mein Herr, dann stelle mich nicht unter das ungerechte Volk.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
mein HERR! lasse mich nicht unter den unrecht-begehenden Leuten sein!"
German - Adel Theodor Khoury
Mein Herr, dann stelle mich nicht unter die Leute, die Unrecht tun.
Page 348 German transliteration
English - Sahih International
My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Wirf ihn hin, o Musa!"
- Das sind diejenigen, deren Werke im Diesseits und Jenseits hinfällig werden. Und
- Bei deinem Herrn, Wir werden sie ganz gewiß versammeln, (sie) und die
- Und sag zu den gläubigen Frauen, sie sollen ihre Blicke senken und
- Er (Fir'aun) sagte: "Dann bringe es her, wenn du zu den Wahrhaftigen
- Er sagte: "Du wirst mich, wenn Allah will, standhaft finden, und ich
- Diejenigen, die verheimlichen, was Wir an klaren Beweisen und Rechtleitung hinabgesandt haben,
- Ihr werdet die Güte nicht erreichen, bevor ihr nicht von dem ausgebt,
- Er sagt: "Seid darin verstoßen, und sprecht nicht mit Mir.
- Lügen ersinnen ja nur diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben. Das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran