Sura Ahzab Verso 61 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ahzab Verso 61 in arabic text(Confederates - The Combined Forces).
  
   
Verso 61 from Surah Al-Ahzab

﴿مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا﴾
[ الأحزاب: 61]

Serão malditos: onde quer que se encontrarem, deverão ser aprisionados e cruelmente mortos.

Surah Al-Ahzab in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Amaldiçoados. Onde quer que se acharem serão apanhados e mortos inexoravelmente.

Spanish - Noor International


61. Serán expulsados de la misericordia de Al-lah y serán capturados y ajusticiados dondequiera que se encuentren.

English - Sahih International


Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 61 from Ahzab


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Estarão na ignomínia onde se encontrarem, a menos que se apeguem ao vínculo com Deus
  2. Mesmo que te façamos perecer, fica certo de que os puniremos.
  3. Então ela lhes indicou que interrogassem o menino. Disseram: Como falaremos a uma criança que
  4. Aqueles que não esperam o comparecimento ante Nós, dizem: Por que não nos são enviados
  5. Ele o fará, para elucidá-los na sua divergência, a fim de que os incrédulos reconheçam
  6. Em verdade, Deus introduzirá os fiéis, que praticam o bem, em jardins, abaixo dos quais
  7. E quando dispusemos sobre sua morte (de Salomão), só se aperceberam dela em virtude dos
  8. Em terra muito próxima; porém, depois de sua derrota, vencerão,
  9. Respondeu-lhe: Tal fica combinado entre mim e ti, e, seja qual for o término que
  10. Não há mais divindade além d'Ele! Dá a vida e a morte, é o vosso

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Surah Ahzab Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ahzab Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ahzab Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ahzab Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ahzab Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ahzab Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ahzab Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ahzab Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ahzab Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ahzab Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ahzab Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ahzab Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ahzab Al Hosary
Al Hosary Surah Ahzab Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ahzab Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers