Sura Assaaffat Verso 12 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ﴾
[ الصافات: 12]
Porém, assombras-te, porque te escarnecem.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas tu admiras que te desmintam, e eles disso escarnecem.
Spanish - Noor International
12. Y tú te sorprendes (de que nieguen la resurrección), mientras que ellos se burlan (de ti y de tu reacción).
English - Sahih International
But you wonder, while they mock,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando são convocados ante Deus e Seu Mensageiro, para que julguem entre eles, eis
- Porventura, não consideram que serão ressuscitados,
- Orientação e alvíssaras para os fiéis,
- (Isso não ocorrerá com os incrédulos) porque os incrédulos seguem a falsidade, enquanto os fiéis
- A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
- Porventura, aquele a quem Deus abriu o coração ao Islam, e está na Luz de
- Não vêem, acaso, os incrédulos, que os céus e a terra eram uma só massa,
- (Se eu os adorasse), estaria em evidente erro.
- Dize-lhes: Não posso acarretar mais prejuízos nem mais benefícios além dos que Deus quer. Cada
- Predica-lhes, pois, que, mercê do teu Senhor, não és um adivinho, nem um energúmeno.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



