Sura Shuara Verso 98 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Cuando Le atribuíamos iguales al Señor de los mundos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues equiparábamos a los ídolos con el Señor del Universo [al adorarlos].
Noor International Center
98. »al equipararos (a vosotros, ídolos) con el Señor de toda la creación (y adoraros).
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En el talión tenéis vida vosotros que sabéis reconocer la esencia de las cosas!Ojalá os
- Es que no han ido por la tierra y han visto cómo acabaron los que
- Ellos no te van a servir de nada ante Allah. Es cierto que los injustos
- Qué te parecen ésos a los que se les había prohibido hablar en secreto y
- Realmente a Nosotros nos corresponde reunirlo y que sea recitado.
- que mi Señor me ha perdonado y me ha puesto entre los que Él ha
- Combate en el camino de Allah, no te exijas sino a ti mismo y anima
- Destinan una parte de la provisión que les damos a lo que no conocen. Por
- No os pido ningún pago a cambio; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Así apareció ante su gente desde el lugar de oración y les dijo por señas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers