Sura Shuara Verso 98 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Cuando Le atribuíamos iguales al Señor de los mundos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues equiparábamos a los ídolos con el Señor del Universo [al adorarlos].
Noor International Center
98. »al equipararos (a vosotros, ídolos) con el Señor de toda la creación (y adoraros).
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día que llegue la Hora, ese día los malhechores enmudecerán desesperados.
- Ha creado al hombre de un coágulo.
- Y vio algunos de los mayores signos de su Señor.
- Y recuerda a Ismail, al-Yasa y a Dhul Kifl, todos predilectos.
- Y dirán: Las alabanzas a Allah que ha cumplido Su promesa con nosotros haciéndonos herederos
- Esa es la Morada de la Última Vida que concedemos a quienes no quieren ser
- Y Allah hace que caiga agua del cielo con la que vivifica la tierra después
- Allí habrá unas de mirada recatada a las que antes de ellos no habrá tocado
- Alif, Lam, Mim
- ese día el hombre dirá: Por dónde se puede escapar?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



