Sura Shuara Verso 98 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Cuando Le atribuíamos iguales al Señor de los mundos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues equiparábamos a los ídolos con el Señor del Universo [al adorarlos].
Noor International Center
98. »al equipararos (a vosotros, ídolos) con el Señor de toda la creación (y adoraros).
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que mueran los embusteros!
- Pero los que se niegan a creer, tendrán desprecio y sus acciones se malograrán.
- Y lo cierto es que les han llegado ya, del pasado, noticias disuasorias.
- Quien se aparte de él... El Día del Levantamiento llevará una carga.
- Él no tiene copartícipe. Eso es lo que se me ha ordenado.Soy el primero de
- Y dejamos en ella un signo para los que temieran el castigo doloroso.
- pero no nos corresponde sino hacer llegar el mensaje con claridad.
- Dijo: Sabéis lo que hicisteis con Yusuf y con su hermano mientras erais ignorantes?
- Allah no lo hizo sino como buena nueva y para que con ello se tranquilizaran
- Y pone junto a Allah a otro dios. Arrójalo al castigo inmenso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب