Sura Shuara Verso 98 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Cuando Le atribuíamos iguales al Señor de los mundos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
pues equiparábamos a los ídolos con el Señor del Universo [al adorarlos].
Noor International Center
98. »al equipararos (a vosotros, ídolos) con el Señor de toda la creación (y adoraros).
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Este es Mi camino recto Seguidlo! Y no sigáis los caminos diversos, pues ello os
- Para vivificar con ella a una tierra muerta y dar de beber a los animales
- Cada uno tendrá sus grados en la medida de lo que haya hecho. Tu Señor
- Él es quien hace descender sobre Su siervo signos clarificadores para sacaros de las tinieblas
- Así ha de ser, y quien sea reverente con las cosas inviolables de Allah, será
- Dijo: Señor, temo que me tachen de mentiroso
- Se le dijo: Entra en el palacio. Y cuando lo vió creyó que era una
- Nun. Por el cálamo y lo que escriben!
- Así pues temed a Allah cuanto podáis, escuchad, obedeced y dad con sinceridad, que será
- Realmente el Libro de los creyentes estará en Il-liyyun.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers