Sura Al Isra Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ الإسراء: 10]
Y a los que no creen en la Última Vida (les anuncia) que les hemos preparado un doloroso castigo.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero a quienes no crean en la otra vida les he preparado un castigo doloroso.
Noor International Center
10. Y a quienes no creen en la vida eterna les hemos preparado un castigo doloroso.
English - Sahih International
And that those who do not believe in the Hereafter - We have prepared for them a painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que Allah les ha comprado a los creyentes sus personas y bienes a
- Le dijo a su hermana: sigue su rastro; y entonces lo vio desde un lugar
- ni vosotros adoráis lo que yo adoro.
- Vais a tomar, aparte de Él, dioses, cuya intercesión no me valdría de nada si
- Los que gastan sus bienes buscando la satisfacción de Allah y siendo una confirmación procedente
- Cómo es que edificáis señales en los lugares elevados de cada camino por capricho?
- Que es cierto que el hombre es ingrato con su Señor,
- Acaso no ves que la nave navega en el mar por la gracia de Allah
- Di: Ninguno de los que están en los cielos y en la tierra conoce el
- Y éstos sólo tendrán que esperar un único grito que no tendrá vuelta atrás.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers