Sura Mutaffifin Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Mutaffifin Verso 32 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
Verso 32 from Sura Al-Mutaffifin

﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]

Y al verlos decían: Estos están extraviados.

Sura Al-Mutaffifin in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Cuando ven a los suyos dicen: "Ellos son unos desviados",

Noor International Center


32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».

English - Sahih International


And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 32 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y fueron Nuestros mensajeros a Ibrahim a llevarle las buenas noticias y dijeron: Paz, contestó:
  2. La verdad es que aquello a lo que están dedicados es perecedero y es inútil
  3. Aquellos cuyas obras pesen en la balanza... Esos serán los afortunados.
  4. Luego te inspiramos a ti para que siguieras la forma de Adoración de Ibrahim como
  5. Alojadlas donde os alojáis, según vuestros medios, pero no las perjudiquéis haciéndoles pasar estrechez.Y si
  6. Sois la mejor comunidad que ha surgido en bien de los hombres. Ordenáis lo reconocido,
  7. Sal de noche con Mis siervos porque vais a ser perseguidos!
  8. No hay signo que suprimamos o hagamos olvidar sin traer en su lugar algo similar
  9. Él es Quien os bendice, así como Sus ángeles (piden por vosotros) para sacaros de
  10. Los tomasteis a burla hasta el punto de olvidar Mi recuerdo y os reísteis de

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Sura Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Sura Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Sura Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Sura Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers