Sura Mutaffifin Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]
Y al verlos decían: Estos están extraviados.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando ven a los suyos dicen: "Ellos son unos desviados",
Noor International Center
32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».
English - Sahih International
And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien ha hecho descender sobre ti el Libro, en el que hay signos
- y depositan un Recuerdo
- Y cuando les venía un bien decían: Esto es por nosotros; pero si les sobrevenía
- y oiga a su Señor y tenga que obedecer!
- y una pierna se una con la otra.
- Di: Si Allah quisiera, no os lo recitaría ni os enseñaría con él. Pero ahí
- Guardaos de un día en el que a nadie le valdrá lo que otro haya
- Dijeron: Pueblo nuestro! Hemos oído un Libro que ha descendido después de Musa, que confirma
- Dirán los que fueron asociadores: Si Allah hubiera querido no habríamos adorado nada aparte de
- y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe instrucciones.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers