Sura Mutaffifin Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Mutaffifin Verso 32 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   

﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ﴾
[ المطففين: 32]

Y al verlos decían: Estos están extraviados.

Sura Al-Mutaffifin in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Cuando ven a los suyos dicen: "Ellos son unos desviados",


Noor International Center


32. Y cuando los veían, se decían: «Realmente, esos están extraviados (por seguir a Muhammad)».



English - Sahih International


And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 32 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Spanish

  1. Ese día ninguna excusa les servirá a los que fueron injustos ni tendrán oportunidad de
  2. Realmente vuestro Señor es Allah, Quien creó los cielos y la tierra en seis días,
  3. Todos vendrán a Él por separado el Día del Levantamiento.
  4. Cuando dijo Allah: Isa! Voy a llevarte y a elevarte hacia Mí y voy a
  5. O es que tienen asociados que les han legitimado cosas en la Práctica de Adoración
  6. Y así fue como enviamos a Nuestros mensajeros con las pruebas claras e hicimos descender
  7. Tu Señor ha ordenado que sólo Lo adoréis a Él y que hagáis el bien
  8. Y cuando se les dice: Venid para que el Mensajero pida perdón por vosotros, vuelven
  9. Hombre! Te diriges inevitablemente hacia tu Señor, llevando tus obras, y habrás de encontrarte con
  10. Sin embargo, el Mensajero y los que con él creen, se esfuerzan en luchar con

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Sura Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary
Sura Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 13, 2025

Please remember us in your sincere prayers