Sura Shuara Verso 113 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]
Em verdade, seu cômputo só incumbe ao meu Senhor, se o compreendeis.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Seu ajuste de contas não impende senão a meu Senhor, se percebeis.
Spanish - Noor International
113. »Mi Señor es Quien los juzgará; si fueseis conscientes de ello (no diríais lo que habéis dicho sobre ellos).
English - Sahih International
Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Responder-lhes-ão (seus sedutores): Qual! Não fostes fiéis!
- Porém, nesse dia, ninguém castigará como Ele (o fará),
- É um Livro cujos versículos foram detalhados. É um Alcorão árabe destinado a um povo
- Certamente, nisto há um exemplo para o temente.
- Ou dirão: É um poeta. Aguardamos que lhe chegue a calamidade, (produzida) pelo tempo!
- E admoesta-os sobre o dia do lamento, quando a sentença for cumprida, enquanto estão negligentes
- E também me foi ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
- Aqueles que merecem a sentença de teu Senhor não crerão;
- E lhes enumeraremos as ações com pleno conhecimento, porque jamais estivemos ausentes.
- E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers