Sura Shuara Verso 113 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 113 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 113 from Surah Ash-Shuara

﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]

Em verdade, seu cômputo só incumbe ao meu Senhor, se o compreendeis.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Seu ajuste de contas não impende senão a meu Senhor, se percebeis.

Spanish - Noor International


113. »Mi Señor es Quien los juzgará; si fueseis conscientes de ello (no diríais lo que habéis dicho sobre ellos).

English - Sahih International


Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 113 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. Assim será o dia que lhes foi
  2. Em lugar de Deus? Responderão: Desvaneceram-se. E agora reconhecemos que aquilo que antes invocávamos nada
  3. Pergunta-lhes: Existe algum ídolo, dentre os vossos, que possa originar a criação, e então reproduzi-la?
  4. Dize (mais): Ele é capaz de infligir-vos um castigo celestial ou terreno, ou confundir-vos em
  5. Porque a hora se aproxima - desejo conservá-la oculta, a fim de que toda a
  6. Aqueles a quem os anjos arrancarem a vida, em estado de iniqüidade, dizendo: Em que
  7. Não encontrarás povo algum que creia em Deus e no Dia do Juízo final, que
  8. E o Faraó quis bani-los da terra; porém, afogamo-lo, com os que com ele estavam.
  9. Concedei aos órfãos os seus patrimônios; não lhes substituais o bom pelo mau, nem absorvais
  10. Afasta-te, pois, deles (ó Mensageiro), e recorda o dia em que o (anjo) convocador convocará

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers