Sura Shuara Verso 113 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]
Em verdade, seu cômputo só incumbe ao meu Senhor, se o compreendeis.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Seu ajuste de contas não impende senão a meu Senhor, se percebeis.
Spanish - Noor International
113. »Mi Señor es Quien los juzgará; si fueseis conscientes de ello (no diríais lo que habéis dicho sobre ellos).
English - Sahih International
Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus não pôs no peito do homem dois corações; tampouco fez com que vossas esposas,
- E os incrédulos dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor?
- Ó fiéis, temei a Deus e abandonai o que ainda vos resta da usura, se
- E disse Deus: Fá-la-ei descer; porém, quem de vós, depois disso, continuar descrendo, saiba que
- E jamais podereis subtrair-vos a que vossos ouvidos, vossos olhos e vossas peles testemunhem contra
- Não lhes foram apresentados quaisquer dos versículos do seu Senhor, sem que os desdenhassem!
- Nesse dia, nenhum homem ou gênio será inquirido por seu pecado.
- Sê firme, pois, tal qual te foi ordenado, juntamente com os arrependidos, e não vos
- E (Lot) já os havia admoestado, quanto ao Nosso castigo; porém, duvidaram das admoestações.
- E desencadeamos sobre eles uma tempestade. E que péssima foi a tempestade para os admoestados!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers