Sura Shuara Verso 113 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 113 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 113 from Surah Ash-Shuara

﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]

Em verdade, seu cômputo só incumbe ao meu Senhor, se o compreendeis.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Seu ajuste de contas não impende senão a meu Senhor, se percebeis.

Spanish - Noor International


113. »Mi Señor es Quien los juzgará; si fueseis conscientes de ello (no diríais lo que habéis dicho sobre ellos).

English - Sahih International


Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 113 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Os tementes não será responsáveis por eles; porém, (seu dever) é lembrá-los, talvez temam a
  2. E de quando o teu Senhor extraiu das entranhas do filhos de Adão os seus
  3. Quando os magos se apresentaram ante o Faraó, disseram: É de se supor que teremos
  4. E quando lhe são recitados os Nossos versículos, volta-se, ensoberbecido, como se não os tivesse
  5. E quando se dirigiu rumo a Madian, disse: Quiçá meu Senhor me indique a senda
  6. Que sabem que encontrarão o seu Senhor e a Ele retornarão.
  7. Deus abomina a usura e multiplica a recompensa aos caritativos; Ele não aprecia nenhum incrédulo,
  8. Disseram-lhe: Ó Moisés, jamais nela (cidade) entraremos, enquanto lá permanecerem. Vai tu, com o teu
  9. Expõe-lhes o exemplo de dois homens: a um deles concedemos dois parreirais, que rodeamos de
  10. A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers