Surah Muminun Aya 115 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ﴾
[ المؤمنون: 115]
“Napag-aakala ba ninyo na Aming nilikha lamang kayo sa paglalaro (na walang layunin), at kayo ay hindi muling magbabalik sa Amin?”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Kaya nagpalagay ba kayo na lumikha Kami sa inyo nang walang-kabuluhan lamang, at na kayo tungo sa Amin ay hindi pababalikin
English - Sahih International
Then did you think that We created you uselessly and that to Us you would not be returned?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Sasakanya) ang kapahingahan at kasiyahan sa Hardin ng Kaligayahan (Paraiso)
- At kung ninais lamang ng iyong Panginoon, katotohanang magagawa Niyang
- Hindi baga nila nalalaman na nababatid ni Allah ang kanilang
- Ikaw (o Muhammad) ay hindi makakatagpo ng sinumang (mga) tao
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- O Propeta! Kung ang mga sumasampalatayang babae ay magsilapit sa
- Kahit na ipamalas Namin sa iyo (sa panahon ng iyong
- At kung sila ay magbalik na sa kanilang pamayanan, sila
- At kay Solomon, (Aming ipinailalim) ang hangin na maging masunurin
- At sila na mga hindi sumasampalataya at nagpasinungaling sa Aming
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب