Sura Hud Verso 117 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hud Verso 117 in arabic text(Hud).
  
   
Verso 117 from Sura Hud

﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ﴾
[ هود: 117]

Y tu Señor no iba a destruir una ciudad a causa de ninguna injusticia mientras sus habitantes fueran de los que ponen orden.

Sura Hud in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Tu Señor jamás destruiría un pueblo injustamente, cuando sus habitantes hacen el bien.


Noor International Center


117. Y tu Señor no destruye ningún pueblo injustamente si sus habitantes son creyentes que ordenan el bien y censuran el mal.



English - Sahih International


And your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 117 from Hud


Ayats from Quran in Spanish

  1. Entre nosotros los hay musulmanes y los hay injustos.El que se somete... Esos están en
  2. Reconociendo la unidad de Allah y sin asociarle nada.Quien asocia algo a Allah es como
  3. Habéis recibido evidencias de vuestro Señor, así pues, quien quiera ver, lo hará en beneficio
  4. Ibrahim no era ni judío ni cristiano, sino hanif y musulmán.Y no uno de los
  5. Tanto si mostráis algo como si lo mantenéis escondido... Allah es Conocedor de todas las
  6. El día que Allah reúna a los Mensajeros y diga: Cómo os respondieron? Dirán: No
  7. Hay hombres que dicen: Creemos en Allah, pero cuando sufren algún perjuicio por la causa
  8. Y estuvo de Él a la distancia de dos arcos o aún más cerca.
  9. Y llevad a cabo la Peregrinación y la Visita que hacéis por Allah, en su
  10. Y no hacéis mal si les insinuáis a las mujeres vuestra intención de pedirles matrimonio,

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Sura Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Sura Hud Bandar Balila
Bandar Balila
Sura Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Sura Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Sura Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Sura Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Sura Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Sura Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Sura Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Sura Hud Fares Abbad
Fares Abbad
Sura Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Sura Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Sura Hud Al Hosary
Al Hosary
Sura Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi
Sura Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers