Sura Hud Verso 117 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ﴾
[ هود: 117]
Y tu Señor no iba a destruir una ciudad a causa de ninguna injusticia mientras sus habitantes fueran de los que ponen orden.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor jamás destruiría un pueblo injustamente, cuando sus habitantes hacen el bien.
Noor International Center
117. Y tu Señor no destruye ningún pueblo injustamente si sus habitantes son creyentes que ordenan el bien y censuran el mal.
English - Sahih International
And your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es una revelación descendida desde el Señor de los mundos.
- Gloria a Quien una noche hizo viajar a Su siervo desde la Mezquita Inviolable hasta
- Mientras que a ella la había desviado lo que adoraba fuera de Allah, realmente pertenecía
- Y así fueron ahogados a causa de sus transgresiones y fueron introducidos en un fuego;
- En lechos elevados.
- Porque sólo niega la verdad el transgresor malvado,
- Creyentes! Comed de las cosas buenas que os proveemos y agradeced a Allah, si es
- Di: Hay alguien entre ésos que asociáis que haya originado la creación y la repita
- que quiere haceros salir de vuestra tierra con su magia, qué deliberáis?
- y sol y luna sean fundidos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers