Sura Hud Verso 117 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ﴾
[ هود: 117]
Y tu Señor no iba a destruir una ciudad a causa de ninguna injusticia mientras sus habitantes fueran de los que ponen orden.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
Tu Señor jamás destruiría un pueblo injustamente, cuando sus habitantes hacen el bien.
Noor International Center
117. Y tu Señor no destruye ningún pueblo injustamente si sus habitantes son creyentes que ordenan el bien y censuran el mal.
English - Sahih International
And your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero si quieren traicionarte...Ya traicionaron antes a Allah y (te) dio poder sobre ellos.Allah es
- Allah es Quien os ha creado de debilidad y después de ser débiles os ha
- Hemos encomendado al hombre tratar con bondad a sus padres, pero si luchan contra ti
- Hasta que llegó a donde nacía el sol y encontró que salía sobre una gente
- Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.
- Y realmente te hemos dado siete de las más repetidas y el Corán grandioso.
- Y les enviamos un mensajero que era uno de ellos: Adorad a Allah, no tenéis
- Y te hemos librado de la carga,
- Alif, Lam, Mim.
- no podréis extraviar a nadie en contra de Allah.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers