Sura Hud Verso 117 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ﴾
[ هود: 117]
É inconcebível que teu Senhor exterminasse as cidades injustamente, caso seus habitantes fossem conciliadores!
Surah Hud in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não é admissível que teu Senhor aniquile, injustamente, as cidades, enquanto seus habitantes são reformadores.
Spanish - Noor International
117. Y tu Señor no destruye ningún pueblo injustamente si sus habitantes son creyentes que ordenan el bien y censuran el mal.
English - Sahih International
And your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando dispusemos sobre sua morte (de Salomão), só se aperceberam dela em virtude dos
- E destruiu as cidades nefastas (Sodoma e Gomorra)?
- Assim foi, porque temos pleno conhecimento de tudo sobre ele.
- Que sabem (tudo) o que fazeis.
- Exceto para os seus cônjuges ou cativas - nisso não serão reprovados.
- Deus convoca à morada da paz e encaminha à senda reta quem Lhe apraz.
- Que suas palavras não te atribulem, uma vez que a Glória pertence integralmente a Deus,
- É possível que o nosso Senhor nos conceda outro (pomar) melhor do que esta, pois
- Não reparam, acaso, em como Deus origina a criação e logo a reproduz? Em verdade,
- Ó Senhor nosso, tira-nos daqui! E se reincidirmos, então seremos iníquos!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers