Sura Al Imran Verso 137 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ﴾
[ آل عمران: 137]
Antes que vosotros ya se siguió otras veces un mismo modo de actuar; así pues, recorred la tierra y mirad cómo acabaron los que negaron la verdad.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
En la antigüedad Dios ha escarmentado [a otros pueblos]; viajen por el mundo y observen cómo terminaron aquellos que desmintieron la verdad.
Noor International Center
137. Y, ciertamente, otras naciones que pasaron antes de vosotros sufrieron también (pérdidas y pruebas como las que habéis pasado en Uhud, mas la derrota final será para quienes rechacen la verdad). Recorred la tierra y observad cuál fue el final de quienes no creyeron (en Al-lah ni en Sus mensajeros)!
English - Sahih International
Similar situations [as yours] have passed on before you, so proceed throughout the earth and observe how was the end of those who denied.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Él es el Perdonador, el Amoroso.
- Pero si os llega un favor de Allah seguro que dirá, como si ningún afecto
- Allah los recompensará por lo que dicen con jardines por cuyo suelo corren los ríos,
- No he tenido acceso a conocer la discusión del Consejo Supremo
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Y Él que hace que caiga agua del cielo en una medida y con ella
- Muchas de sus conversaciones secretas no encierran ningún bien. Pero no es así quien manda
- Hoy cada uno será recompensado por lo que tenga en su haber.Y no habrá, hoy,
- Vosotros que creéis! No toméis a vuestros padres y hermanos como aliados si eligen la
- en clara lengua árabe.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers