Sura Rum Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ﴾
[ الروم: 7]
Conocen una parte superficial de la vida del mundo pero viven despreocupados de la Otra Vida.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Conocen solo lo superficial de la vida mundanal, y viven despreocupados por la otra vida.
Noor International Center
7. Conocen solo lo superficial de esta vida terrenal, mientras que viven despreocupados de la eterna.
English - Sahih International
They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no les pides ningún pago a cambio. No es sino un recuerdo para los
- Y cuando el Profeta confió un secreto a una de su esposas y ella lo
- que ha decretado y ha encaminado
- Y verás a los ángeles, alrededor del Trono, glorificando a su Señor con alabanzas y
- Aquel que viene con la verdad y la confirma, ésos son los temerosos (de Allah).
- Y no te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor para todos
- Pero no, sino que dicen: Encontramos a nuestros padres siguiendo una determinada forma de vida
- Antes de ti no hemos mandado ningún enviado que no comiera alimentos y anduviera por
- Y de Quien espero con anhelo que me perdone las faltas el Día de la
- Si quiere puede quitaros de en medio y traer nuevas criaturas.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers