Sura Qalam Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ القلم: 15]
Cuando se le recitan Nuestros signos, dice: leyendas de los primitivos.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
rechaza Mis versículos cuando se le recitan, diciendo: "Son fábulas de los ancestros".
Noor International Center
15. Si se le recitan Nuestras aleyas, dice: «No son más que viejas leyendas!».
English - Sahih International
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero la recompensa de la Última Vida es mejor para los que creen y tienen
- Negaron la verdad que decían y fueron destruídos.
- No hay ningún signo de los signos de tu Señor que les llegue, del que
- Di: Traed aquí a vuestros testigos, ésos que aseguran que Allah prohibió esto; y si
- para ahuyentarlos. Tendrán un castigo perpetuo.
- Y cuando hayan alcanzado su periodo de espera, o bien os quedáis con ellas como
- Como guía y recuerdo para los que supieran reconocer lo esencial.
- Tira tu bastón! Y al verlo reptar como una víbora se apartó espantado sin volverse
- Hablarán entre ellos en voz baja: Sólo estuvimos diez (días).
- Ni tampoco sufrirás la sed y el calor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers