Sura Qalam Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ القلم: 15]
Cuando se le recitan Nuestros signos, dice: leyendas de los primitivos.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
rechaza Mis versículos cuando se le recitan, diciendo: "Son fábulas de los ancestros".
Noor International Center
15. Si se le recitan Nuestras aleyas, dice: «No son más que viejas leyendas!».
English - Sahih International
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, eso es simple para Mi; igual que una
- Él que ha creado todas las especies y os ha dado naves y animales en
- Para advertir al que esté vivo y para que se haga realidad la palabra dictada
- Él es Quien ha enviado a Su mensajero con la guía y la verdadera práctica
- Y la tierra la hemos preparado para vivir en ella.Con qué excelencia la hemos extendido!
- No has visto a quien niega Nuestros signos cómo dice: Se me darán riquezas e
- Y no hemos creado el cielo, la tierra y lo que entre ambos hay, en
- Creyentes! Gastad de lo que os damos antes de que llegue un día en el
- Y quien no ha creído en Allah y en Su mensajero... Hemos preparado para los
- Cuando les viene un signo dicen: No creeremos hasta que no tengamos lo mismo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers