Sura Qalam Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ القلم: 15]
Cuando se le recitan Nuestros signos, dice: leyendas de los primitivos.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
rechaza Mis versículos cuando se le recitan, diciendo: "Son fábulas de los ancestros".
Noor International Center
15. Si se le recitan Nuestras aleyas, dice: «No son más que viejas leyendas!».
English - Sahih International
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Os habéis fijado en lo que cultiváis?
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- temiera al Misericordioso sin verlo y se presentara con un corazón obediente.
- Di: El conocimiento está junto a Allah; yo sólo soy un advertidor explícito.
- Pero si os llega un favor de Allah seguro que dirá, como si ningún afecto
- Dijo: Si me sigues no me preguntes por nada si yo no te hago mención
- Y no tuvo ningún grupo que lo auxiliara aparte de Allah ni él mismo pudo
- Allah ha instituido la Ka´ba, la Casa Inviolable, como un pilar para los hombres, así
- Juro por el Día del Levantamiento!
- Y así fue como se les vinieron encima las malas acciones que se habían ganado,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



