Sura Qalam Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ القلم: 15]
Aquele que, quando lhe são recitados os Nossos versículos, diz: São fábulas dos primitivos,
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando se recitam, para ele, Nossos versículos, diz: São fábulas dos antepassados!
Spanish - Noor International
15. Si se le recitan Nuestras aleyas, dice: «No son más que viejas leyendas!».
English - Sahih International
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Todavia, os tementes estarão em lugar seguro,
- Apesar de estes haverem extraviado muitos, se bem que Tu, ó Senhor meu, não aumentarás
- E enviamos os ventos fecundantes e, então, fazemos descer água do céu, da qual vos
- Dize: Ó Deus, Originador dos céus e da terra, Conhecedor do incognoscível e do cognoscível,
- E lhe restituímos a família, aumentando-a com outro tanto, como prova das Nossas misericórdia e
- Disseram: Ó povo nosso, em verdade escutamos a leitura de um Livro, que foi revelado
- Glorifica o nome do teu Senhor, o Altíssimo,
- Serão desventurados aqueles que desmentirem o comparecimento ante Deus, apenas se apercebendo da realidade quandoa
- Que combatam pela causa de Deus aqueles dispostos a sacrificar a vida terrena pela futura,
- E juro, pela alma que reprova a si mesma;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



