Sura Jathiyah Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الجاثية: 26]
Di: Allah os da la vida, luego os hace morir y luego os reunirá para el Día del Levantamiento acerca del que no hay duda.Sin embargo la mayoría de los hombres no sabe.
Sura Al-Jaathiyah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "Dios es Quien les da la vida y les da la muerte, y luego los resucitará para un día del que no hay dudas". Pero la mayoría de la gente lo ignora.
Noor International Center
26. Diles: «Al-lah es Quien os da la vida y la muerte. Luego os reunirá el Día dela Resurrección, que llegará sin duda; mas la mayoría de los hombres no lo saben».
English - Sahih International
Say, "Allah causes you to live, then causes you to die; then He will assemble you for the Day of Resurrection, about which there is no doubt, but most of the people do not know."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y di: Ha venido la verdad y la falsedad se ha desvanecido, es cierto que
- No habrá intercesión que valga ante Él excepto la de quien Él autorice. Y cuando
- Todos los que están en los cielos y en la tierra no se presentan ante
- Y dicen los que se han negado a creer, de los que han creído: Si
- Es que no ves que Allah hace que caiga agua del cielo y con ella
- Hemos adornado el cielo de este mundo con luceros, dispuestos para lapidar a los demonios.
- Es que estáis a salvo de que Quien está en el cielo no haga que
- e hicimos que la tierra se abriera en manantiales y se encontraron las aguas por
- Entonces los magos cayeron postrados.
- Esto forma parte de las noticias del No-Visto que te inspiramos; antes de esto ni
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers