Sura Shuara Verso 117 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shuara Verso 117 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 117 from Sura Ash-Shuara

﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ﴾
[ الشعراء: 117]

Dijo: Señor mío! Realmente mi gente me ha negado.

Sura Ash-Shuara in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dijo [Noé]: "¡Oh, Señor mío! Mi pueblo me ha desmentido.

Noor International Center


117. (Entonces) Noé invocó a Al-lah diciendo: «Señor!, mi pueblo me desmiente.

English - Sahih International


He said, "My Lord, indeed my people have denied me.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 117 from Shuara


Ayats from Quran in Spanish

  1. De Allah es la soberanía de los cielos y de la tierra.Él crea lo que
  2. La gente del Libro te pedirá que hagas descender para ellos un libro del cielo.Ya
  3. Quisieron tenderle una trampa pero los dejamos reducidos a lo más bajo.
  4. Vosotros que creéis! Cuando queráis hablar en privado con el Mensajero ofreced previamente alguna liberalidad.Eso
  5. Después castigué a los que se negaron a creer y cómo fue Mi reprobación!
  6. Vosotros que creéis! Guardaos a vosotros mismos y a vuestra gente de un fuego cuyo
  7. Pero si enviamos un viento y ven que todo se pone amarillo, seguramente empezarán a
  8. Ciertamente en la creación de los cielos y de la tierra, en la sucesión de
  9. sin menguar a la gente sus cosas. Y no cometáis maldades en la tierra como
  10. En sus corazones hay una enfermedad que Allah les acrecienta.Tendrán un doloroso castigo por lo

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Sura Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shuara Al Hosary
Al Hosary Sura Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers