Sura Shuara Verso 117 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ﴾
[ الشعراء: 117]
Dijo: Señor mío! Realmente mi gente me ha negado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Noé]: "¡Oh, Señor mío! Mi pueblo me ha desmentido.
Noor International Center
117. (Entonces) Noé invocó a Al-lah diciendo: «Señor!, mi pueblo me desmiente.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed my people have denied me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Gente mía! Pero es que no veis que me baso en una prueba clara
- No se le ha dicho lo que contienen las páginas de Musa,
- A Él se dirige la invocación verdadera. Por el contrario, ésos que son invocados, fuera
- No lucharéis contra una gente que rompe sus juramentos y que se ha propuesto expulsar
- Los que se niegan a creer y desvían del camino de Allah; Él hará que
- El que creó siete cielos, uno sobre el otro.No verás en la creación del Misericordioso
- Gastad en el camino de Allah; que vuestras manos no os echen a perder llevándoos
- Sino como una amonestación para quien se guarde.
- Y el día en que el cielo se raje con las nubes y se hagan
- Y dijimos: Id a la gente que niega la verdad de Nuestros signos! Los aniquilamos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers