Sura Shuara Verso 117 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ﴾
[ الشعراء: 117]
Dijo: Señor mío! Realmente mi gente me ha negado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Noé]: "¡Oh, Señor mío! Mi pueblo me ha desmentido.
Noor International Center
117. (Entonces) Noé invocó a Al-lah diciendo: «Señor!, mi pueblo me desmiente.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed my people have denied me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces aquélla en cuya casa estaba lo requirió, cerró las puertas y le dijo: Ven
- Y si Allah hubiera querido habría hecho una sola comunidad, sin embargo Él hace entrar
- Ciertamente se burlaron de los mensajeros anteriores a ti, sin embargo aquello mismo de lo
- Así apareció ante su gente desde el lugar de oración y les dijo por señas
- Cuando tú y quienes están contigo hayáis subido en la nave, di: Las alabanzas a
- Dijo: Nuestro Señor es Aquel que ha dado a cada cosa su creación y luego
- Allah los recompensará por lo que dicen con jardines por cuyo suelo corren los ríos,
- No es sino un recuerdo para todos los mundos,
- De ésos Allah sabe lo que tienen en el corazón. Así pues, mantente apartado de
- Dirán: Señor nuestro, nos diste la muerte dos veces y nos has dado la vida
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers