Sura Shuara Verso 117 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ﴾
[ الشعراء: 117]
Dijo: Señor mío! Realmente mi gente me ha negado.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Noé]: "¡Oh, Señor mío! Mi pueblo me ha desmentido.
Noor International Center
117. (Entonces) Noé invocó a Al-lah diciendo: «Señor!, mi pueblo me desmiente.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed my people have denied me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Presentaos ante Firaún y decidle: Somos portadores de un mensaje del Señor de los mundos
- Para que Él recompense con Su favor a quienes hayan creído y llevado a cabo
- Y ten presente el día en que el anunciador llamará desde un lugar cercano.
- Te vengas de nosotros sólo porque cuando llegaron los signos de nuestro Señor creímos en
- Compárales la vida del mundo al agua que hacemos caer del cielo, con la que
- Señor mío! Perdóname a mí y a mis padres y a todo aquel que entre
- Y cuando se les dice: Inclinaos, no se inclinan.
- En verdad los que tienen temor (de Allah), cuando una instigación del Shaytán los tienta,
- Vosotros que creéis! No subáis la voz por encima de la del Profeta ni le
- Aquéllos que cuando cometen una indecencia o son injustos consigo mismos, recuerdan a Allah y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers