Sura Anam Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]
Él no tiene copartícipe. Eso es lo que se me ha ordenado.Soy el primero de los musulmanes.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien no tiene iguales. Esto es lo que se me ha ordenado creer, y soy el primero en someterse a Dios".
Noor International Center
163. »Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Él. Esto es lo que me ha sido ordenado, y yo soy el primero en someter mi voluntad a Él».
English - Sahih International
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- E inspiramos a Musa: Sal de noche con Mis siervos pues seréis perseguidos.
- Allah les ha preparado jardines por cuyo suelo corren los ríos y en los que
- Y dales la buena noticia a los que creen y practican las acciones de bien,
- Cuando os vinieron desde arriba y desde abajo y los ojos se salían de las
- Y ciertamente Nosotros sabemos mejor quienes son los que merecen más entrar en él.
- Los creyentes son aquellos que, habiendo creído en Allah y en Su mensajero, no dudan
- Juran por Allah lo que dijeron, cuando fueron sus palabras la afirmación de la incredulidad,
- Dijeron: Dhul Qarnayn! En verdad Yayuy y Mayuy son corruptores en la tierra. Quieres que
- salvo los que rezan.
- Juzga entre ellos según lo que Allah ha hecho descender, no sigas sus deseos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers