Sura Anam Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]
Él no tiene copartícipe. Eso es lo que se me ha ordenado.Soy el primero de los musulmanes.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien no tiene iguales. Esto es lo que se me ha ordenado creer, y soy el primero en someterse a Dios".
Noor International Center
163. »Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Él. Esto es lo que me ha sido ordenado, y yo soy el primero en someter mi voluntad a Él».
English - Sahih International
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando preparamos para Ibrahim el lugar de la Casa: No asocies nada conmigo, purifica
- Pero habéis tomado dioses fuera de Él que no crean nada, ellos son creados; ni
- Y dejamos su memoria para la posteridad.
- Sufrirán el ardor de un fuego abrasador.
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra, Él es el
- Me llamáis a que reniegue de Allah y Le asocie aquello de lo que no
- Y estáis disputando sobre lo que no sabéis. Por qué disputáis sobre aquello de lo
- y adornos de oro. Sin embargo todo esto no es mas que el disfrute de
- Y quienes se niegan a creer y tachan de mentira Nuestros signos, esos son los
- Allah quiere aliviaros, ya que el hombre fue creado débil.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers