Sura Anam Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Anam Verso 163 in arabic text(The Cattle).
  
   
Verso 163 from Sura Al-Anam

﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]

Él no tiene copartícipe. Eso es lo que se me ha ordenado.Soy el primero de los musulmanes.

Sura Al-Anam in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Quien no tiene iguales. Esto es lo que se me ha ordenado creer, y soy el primero en someterse a Dios".

Noor International Center


163. »Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Él. Esto es lo que me ha sido ordenado, y yo soy el primero en someter mi voluntad a Él».

English - Sahih International


No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 163 from Anam


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y Juro por el Señor de los orientes y de los occidentes! Que tenemos poder
  2. Preguntaremos a aquéllos a los que se les mandaron enviados y preguntaremos a los enviados.
  3. Y quien se esfuerce, no lo hará sino en beneficio propio; realmente Allah es Rico
  4. No hay nada, ni en la tierra ni en el cielo, que se esconda a
  5. Dimos a Musa nueve señales evidentes. Pregunta a los hijos de Israel cuando se presentó
  6. Se escudan en sus juramentos mientras se apartan del camino de Allah. Tendrán un castigo
  7. Allah no os toma en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí lo que
  8. Hemos mostrado en este Corán a los hombres toda clase de ejemplos, sin embargo la
  9. Esos tendrán como recompensa la Estancia más alta porque fueron pacientes. Y serán recibidos con
  10. Pero glorifica a tu Señor con Su alabanza y sé de los que se postran!

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Sura Anam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Anam Bandar Balila
Bandar Balila Sura Anam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Anam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Anam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Anam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Anam Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura Anam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Anam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Anam Fares Abbad
Fares Abbad Sura Anam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Anam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Anam Al Hosary
Al Hosary Sura Anam Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Anam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Please remember us in your sincere prayers