Sura Anam Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]
Él no tiene copartícipe. Eso es lo que se me ha ordenado.Soy el primero de los musulmanes.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien no tiene iguales. Esto es lo que se me ha ordenado creer, y soy el primero en someterse a Dios".
Noor International Center
163. »Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Él. Esto es lo que me ha sido ordenado, y yo soy el primero en someter mi voluntad a Él».
English - Sahih International
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sea lo que sea lo que se os haya dado en disfrute como parte de
- Pero quien busque algo más allá de eso... Esos son los transgresores.
- Cuando Le atribuíamos iguales al Señor de los mundos.
- Apártate de ellos porque tú no serás reprochado.
- Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
- Esto es, en verdad, aquello de lo que dudabais.
- Y deja el mar abierto, porque van a ser un ejército anegado.
- Sigue lo que se te ha inspirado y ten paciencia hasta que Allah juzgue. Él
- Así pues, cuando hayas acabado, esfuérzate por más
- Estos son los límites establecidos por Allah.Quien obedezca a Allah y a Su mensajero, Él
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب