Sura Anam Verso 163 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]
Él no tiene copartícipe. Eso es lo que se me ha ordenado.Soy el primero de los musulmanes.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien no tiene iguales. Esto es lo que se me ha ordenado creer, y soy el primero en someterse a Dios".
Noor International Center
163. »Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Él. Esto es lo que me ha sido ordenado, y yo soy el primero en someter mi voluntad a Él».
English - Sahih International
No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A punto han estado de intimidarte y hacer que te fueras del país. Entonces, sólo
- Los que se niegan a creer tendrán un durísimo castigo; pero los que creen y
- Id tú y tu hermano llevando Mis signos y no flaqueéis en recordarme!
- Eso es porque Allah no cambia el favor que ha concedido a una gente mientras
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- Y es el Señor de Shira.
- Decían: Sólo existe esta vida que tenemos y no volveremos a vivir.
- No tendrán más alimento que un espino ponzoñoso,
- Pero los que se niegan a creer, tendrán desprecio y sus acciones se malograrán.
- Si tratáis de enumerar los dones de Allah no podréis contarlos, es cierto que Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers