Sura Shuara Verso 167 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ﴾
[ الشعراء: 167]
Dijeron: Si no te detienes, Lut, te encontrarás entre los expulsados.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Lot! Si no dejas de recriminarnos te expulsaremos".
Noor International Center
167. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Lot, te expulsaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Eso es porque Allah es Quien hace que la noche penetre en el día y
- Esta es Nuestra prueba, la que dimos a Ibrahim sobre su gente. A quien queremos,
- Por los que arrancan violentamente!
- Así fue como salvamos a los hijos de Israel del castigo infame
- y luego lo convertimos en uno de los más bajos.
- Acaso quien se basa en una evidencia de su Señor es como aquel al que
- Vosotros que creéis! No sigáis los pasos del Shaytán. Y quien siga los pasos del
- Lo elevamos a un alto lugar.
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
- Les habíamos asignado compañeros inseparables que les embellecieron lo que tenían ante ellos y lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers