Sura Shuara Verso 167 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ﴾
[ الشعراء: 167]
Dijeron: Si no te detienes, Lut, te encontrarás entre los expulsados.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Lot! Si no dejas de recriminarnos te expulsaremos".
Noor International Center
167. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Lot, te expulsaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y guardaos de un día en el que a nadie le sirva nada de lo
- Por una misericordia de Allah, fuiste suave con ellos; si hubieras sido áspero, de corazón
- Un Libro cuyos signos son un claro discernimiento, que ha sido expresado en una Recitación
- Dijo: Si Allah quiere me hallarás paciente y no te desobedeceré en nada.
- Y cuando te dispongas a recitar el Corán pide refugio en Allah del Shaytán el
- y oiga a su Señor y tenga que obedecer!
- Y ahora que les ha llegado un libro de Allah, que es una confirmación de
- Y a los que creen y llevan a cabo las acciones de bien los incluiremos
- Y cuando Luqman le dijo a su hijo aconsejándole: Hijo mío! No asocies nada ni
- El día que se soplará en el cuerno y en el que reuniremos a los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers