Sura Shuara Verso 167 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ﴾
[ الشعراء: 167]
Dijeron: Si no te detienes, Lut, te encontrarás entre los expulsados.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Lot! Si no dejas de recriminarnos te expulsaremos".
Noor International Center
167. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Lot, te expulsaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Cómo es que os negáis a creer en Aquel que creó la tierra en
- Y dicen: Cuándo tendrá lugar esta promesa si sois veraces?
- Ya sabemos que dicen: En realidad es un ser humano el que le enseña. La
- Esos que temen a su Señor sin haberle visto y están temerosos de la Hora.
- Sin embargo te llegaron Mis signos y negaste su verdad, te ensoberbeciste y fuiste de
- Allah no va a dejar a los creyentes tal y como estáis, hasta que no
- Es cierto que los que creen y llevan a cabo las acciones de bien... No
- El día que hagamos que las montañas se desplacen por la superficie de la tierra,
- Y no hay situación en la que os encontréis ni recitación que de él hagáis
- Y salvamos a los que habían creído y tenían temor (de Allah).
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers