Sura Rum Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ﴾
[ الروم: 15]
Los que creyeron y llevaron a cabo las acciones de bien estarán deleitándose en un vergel.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quienes hayan creído y obrado rectamente morarán en los jardines del deleite.
Noor International Center
15. Quienes hayan creído y actuado rectamente se regocijarán en uno de los jardines del paraíso.
English - Sahih International
And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no vamos a ser castigados.
- y adornos de oro. Sin embargo todo esto no es mas que el disfrute de
- Es que cuentan los hombres con que se les va a dejar decir: creemos y
- Toman sus juramentos como tapadera y desvían del camino de Allah. Qué malo es lo
- Es que no ven la tierra y cuántas nobles especies hemos hecho crecer en ella?
- Allah no puso dos corazones en el interior del hombre, ni hizo que vuestras esposas
- Allah es Quien envía los vientos que mueven las nubes; entonces las conducimos a una
- Toda alma probará la muerte. Y el Día del Levantamiento se os pagará cumplidamente la
- y veas a la gente entrar por grupos en la adoración de Allah.
- Él es Quien os hizo representantes (Suyos) en la tierra.Así pues, la incredulidad del que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



