Sura Rum Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ﴾
[ الروم: 15]
Los que creyeron y llevaron a cabo las acciones de bien estarán deleitándose en un vergel.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quienes hayan creído y obrado rectamente morarán en los jardines del deleite.
Noor International Center
15. Quienes hayan creído y actuado rectamente se regocijarán en uno de los jardines del paraíso.
English - Sahih International
And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando Ibrahim dijo: Señor mío! Haz esta tierra segura y apártanos a mí y
- De no haber sido por el favor de Allah sobre vosotros y por Su misericordia
- Por qué cuando lo escuchasteis no dijisteis: no es propio de nosotros hablar de esto?Gloria
- Aquéllos en cuya contra se han hecho realidad las palabras de tu Señor, no creerán
- Que hemos creado al hombre en penalidad.
- Acaso no ves que la nave navega en el mar por la gracia de Allah
- Y tu Señor no iba a destruir una ciudad a causa de ninguna injusticia mientras
- Así es como lo hemos hecho descender, como una recitación árabe y hemos reiterado en
- A los que no creen en la Última Vida les corresponde la peor descripción y
- Di: Oh Allah! Originador de los cielos y de la tierra, Conocedor del No-Visto y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب