Sura Rum Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ﴾
[ الروم: 15]
Los que creyeron y llevaron a cabo las acciones de bien estarán deleitándose en un vergel.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quienes hayan creído y obrado rectamente morarán en los jardines del deleite.
Noor International Center
15. Quienes hayan creído y actuado rectamente se regocijarán en uno de los jardines del paraíso.
English - Sahih International
And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que no juren, los que de vosotros tengan de sobra y estén holgados, dejar
- El Señor de Musa y de Harún.
- Y apartará la ira de sus corazones.Allah se vuelve sobre quien Él quiere y Allah
- Se soplará en el cuerno y quienes haya en los cielos y en la tierra
- Es que no ves que Allah hace que caiga agua del cielo y con ella
- La recompensa de éstos será que la maldición de Allah, la de los ángeles y
- Por el fruto de la higuera y del olivo!
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y cuando le llegue la muerte a uno de ellos, entonces dirá: Señor déjame volver
- Y habiendo salido Talut de expedición con el ejército, dijo: Allah va a poneros a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers