Sura Rum Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ﴾
[ الروم: 15]
Los que creyeron y llevaron a cabo las acciones de bien estarán deleitándose en un vergel.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quienes hayan creído y obrado rectamente morarán en los jardines del deleite.
Noor International Center
15. Quienes hayan creído y actuado rectamente se regocijarán en uno de los jardines del paraíso.
English - Sahih International
And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O pudierais decir: Si se nos hubiera hecho descender el Libro, habríamos tenido mejor guía
- Di: Observad lo que hay en los cielos y en la tierra.Sin embargo a la
- Allí no oirán vanidad ni mentira.
- Allah no os toma en cuenta los juramentos frívolos, pero sí os toma en cuenta
- Dijeron: Si no te detienes, Lut, te encontrarás entre los expulsados.
- Acaso aquel al que le hemos dado una hermosa promesa que verá realizada es como
- Cumplid el compromiso con Allah cuando lo hayáis contraído y no rompáis los juramentos después
- Y ya sabréis a quién le llegará un castigo que lo rebajará y sobre quién
- y pocos de los últimos.
- Esto es, en verdad, aquello de lo que dudabais.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers