Sura Rum Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ﴾
[ الروم: 15]
Los que creyeron y llevaron a cabo las acciones de bien estarán deleitándose en un vergel.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quienes hayan creído y obrado rectamente morarán en los jardines del deleite.
Noor International Center
15. Quienes hayan creído y actuado rectamente se regocijarán en uno de los jardines del paraíso.
English - Sahih International
And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- a Firaún y su corte, pero ellos se llenaron de soberbia y fueron altivos.
- o estuviera ordenando la temerosidad?
- Como lo que pasó con la familia de Firaún y los que les precedieron; tacharon
- Di: Gastad de buen grado o a disgusto porque no se os aceptará, sois gente
- O por qué no se hace bajar un tesoro o tiene un jardín del que
- Allah pone como ejemplo a un siervo que pertenece por completo a otro y no
- sobre el horizonte más alto.
- Si Allah hubiera querido os habría hecho una comunidad única, pero Él extravía a quien
- Está cerca para los hombres el momento de rendir cuentas y sin embargo ellos, descuidados,
- De nada le servirá su riqueza ni todo lo que ha adquirido.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers