Sura Infitar Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ﴾
[ الانفطار: 19]
Es el día en el que nadie podrá hacer nada por nadie.Y ese día el mandato será de Allah.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día nadie podrá hacer nada por nadie, porque será Dios Quien decida.
Noor International Center
19. Es un día en que nadie podrá hacer nada por ayudar a otro y Al-lah decidirá sobre todos los asuntos.
English - Sahih International
It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lo llamamos desde la ladera derecha del monte y hablándole en confidencia lo acercamos a
- Cuando les hacemos probar a los hombres una misericordia se alegran con ella, pero si
- Ellos fueron dos de Nuestros siervos creyentes.
- Qué esperan sino algo similar a los días de sus antecesores?Di: Esperad entonces, que yo
- La beberá a tragos pero apenas podrá tragarla. La muerte le llegará por todas partes
- Y parte de Sus signos es que os creó esposas sacadas de vosotros mismos para
- Ellos y sus esposas estarán a la sombra y sobre lechos recostados.
- Y cuando Musa le dijo a su gente: "Recordad las bendiciones de Allah con vosotros
- Y si vieras cuando sean arrebatadas las almas de los que se niegan a creer
- Adorad sólo a Allah pues temo para vosotros el castigo de un día doloroso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



