Sura Infitar Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ﴾
[ الانفطار: 19]
Es el día en el que nadie podrá hacer nada por nadie.Y ese día el mandato será de Allah.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día nadie podrá hacer nada por nadie, porque será Dios Quien decida.
Noor International Center
19. Es un día en que nadie podrá hacer nada por ayudar a otro y Al-lah decidirá sobre todos los asuntos.
English - Sahih International
It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O han creado los cielos y la tierra?Por el contrario; no tienen certeza.
- Vosotros que creéis! Buscad ayuda a través de la paciencia y de la Oración; es
- Y si les preguntáis, con toda seguridad dirán: En realidad estábamos bromeando y jugando.Di: Os
- A no ser por una misericordia de Nuestra parte y para concederles un disfrute por
- Dijeron los ricos y principales de su gente, que no creían: Te vemos en una
- Todo cuanto en ella hay, es perecedero.
- Entonces fue sigilosamente hacia ellos golpeándolos con fuerza.
- Son mezquinos con vosotros; y cuando aparece el miedo, los ves que te miran con
- Luego, a pesar de ello, dísteis la espalda.Y de no haber sido por el favor
- Pero si alguien teme que haya injusticia o transgresión por parte del que hace testamento
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers