Sura Infitar Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ﴾
[ الإنفطار: 19]
Es el día en el que nadie podrá hacer nada por nadie.Y ese día el mandato será de Allah.
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día nadie podrá hacer nada por nadie, porque será Dios Quien decida.
Noor International Center
19. Es un día en que nadie podrá hacer nada por ayudar a otro y Al-lah decidirá sobre todos los asuntos.
English - Sahih International
It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De una gota de esperma lo creó y lo determinó,
- Apartaremos el castigo por un tiempo breve, puesto que reincidiréis.
- Y di: La verdad procede de mi Señor; así pues el que quiera creer, que
- Si tratáis de enumerar los dones de Allah no podréis contarlos, es cierto que Allah
- Y los hicimos dirigentes que guiaban siguiendo Nuestra orden.Les inspiramos que hicieran buenas acciones, que
- Y les hará entrar por una entrada que les complacerá.Verdaderamente Allah es Conocedor, Benévolo.
- Allah no ha dispuesto ninguna Bahira ni Saiba ni Wasila ni Ham. Sin embargo los
- Ha enseñado el Corán,
- Pero si rompen algún juramento después de haberse comprometido e injurian vuestra práctica de Adoración...
- Llámales la atención con el ejemplo de los habitantes de la ciudad, cuando llegaron los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب