Sura Rum Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
[ الروم: 34]
para de esta manera ser ingratos con lo que les dimos.Pero disfrutad que ya sabréis.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
y niegan cuanto les he concedido. ¡Disfruten temporalmente, que ya verán!
Noor International Center
34. y son ingratos con lo que les hemos concedido. Disfrutad por un tiempo, que ya sabréis (lo que os espera)!
English - Sahih International
So that they will deny what We have granted them. Then enjoy yourselves, for you are going to know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Padre! Me ha llegado un conocimiento que no te ha llegado a ti, sígueme y
- Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
- Dijo: Sabes que estos (signos) no los ha hecho descender sino el Señor de los
- Muchos de la Gente del Libro desearían que renegarais después de haber creído y una
- Pero que su esfuerzo se verá.
- Y quisimos que su Señor les diera a cambio uno mejor que él, más puro
- Dirán: No, sois vosotros los que no sois bienvenidos, vosotros lo preparasteis para nosotros! Qué
- Pero jamás la desearán por lo que muestran sus manos.Allah conoce a los injustos.
- Y tened por cierto que os pondremos a prueba con temor, hambre, pérdida de riqueza,
- Los que dicen: Nuestro Señor es Allah y luego se conducen con rectitud, no tendrán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers