(dijo Nuh:) Ellos han extraviado a muchos: No acrecientes a los injustos (71:24)

﴿وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا﴾
[ نوح: 24]

(dijo Nuh:) Ellos han extraviado a muchos: No acrecientes a los injustos sino en extravío!

Spanish Translation - Garcia

¡Señor mío! Estos [líderes] han extraviado a muchos. ¡Haz que los opresores e injustos se extravíen cada vez más lejos!’"

Noor International Center

24. »Y, ciertamente, (esas divinidades) han extraviado a muchos. Haz, pues, que los injustos (que niegan la verdad) se desvíen todavía más de ella».

English - Sahih International

And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error."