Sura Qalam Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ﴾
[ القلم: 22]
Id temprano a vuestro sembrado si habéis de recoger la cosecha.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Vayamos temprano a nuestro campo si queremos recoger la cosecha".
Noor International Center
22. (diciéndose:) «Vayamos a la huerta si queremos recoger sus frutos (sin que nadie nos vea)».
English - Sahih International
[Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que llame a los suyos,
- El Ungido no desprecia ser un siervo de Allah ni los ángeles que están cerca
- Y le provee desde donde no lo espera. Quien se abandone en Allah, Él le
- Tira tu vara. Y cuando la vió reptar como si fuera una serpiente se alejó
- Desobedecieron el mandato de su Señor y fueron fulminados mientras miraban.
- Pero el Shaytán les hizo caer a causa de él, sacándolos de donde estaban. Dijimos:
- Y dile: Te llamo a que te purifiques,
- Dijo: Ay de mí! Cómo voy a parir si soy vieja y éste mi marido
- Por los que son enviados sucesivamente!
- El día en que su lengua, manos y pies den testimonio contra ellos de lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers