Sura Ankabut Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ﴾
[ العنكبوت: 43]
Esas son las semblanzas con las que llamamos la atención de los hombres, pero sólo los que saben las comprenden.
Sura Al-Ankabut in SpanishSpanish Translation - Garcia
Estos son ejemplos que doy a la gente, pero solo los comprenden quienes reflexionan.
Noor International Center
43. Y exponemos (en el Corán) estos ejemplos a los hombres, pero solamente los comprenden quienes tienen conocimiento.
English - Sahih International
And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ese día ninguna excusa les servirá a los que fueron injustos ni tendrán oportunidad de
- Te piden que dictamines. Di: Allah os da un juicio sobre el caso en que
- Te piden que dictamines en lo referente a las mujeres. Di: Allah os dictamina sobre
- Y le fue inspirado a Nuh que excepto los que habían creído, nadie más de
- O es que han tomado protectores aparte de Él? Allah es el Protector, Él da
- Tu Señor resolverá entre ellos el Día del Levantamiento acerca de lo que discrepaban.
- Los dejaremos que disfruten un poco y luego los conduciremos forzados al durísimo castigo.
- Paz con vosotros! porque tuvisteis paciencia. Y qué excelente la Morada del Buen Final!
- Es que vamos a tratar a los sometidos como a los malhechores?
- Los tomábamos a burla, es que no los puede distinguir la vista?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers