Sura Ankabut Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ﴾
[ العنكبوت: 43]
Esas son las semblanzas con las que llamamos la atención de los hombres, pero sólo los que saben las comprenden.
Sura Al-Ankabut in SpanishSpanish Translation - Garcia
Estos son ejemplos que doy a la gente, pero solo los comprenden quienes reflexionan.
Noor International Center
43. Y exponemos (en el Corán) estos ejemplos a los hombres, pero solamente los comprenden quienes tienen conocimiento.
English - Sahih International
And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Muchos de los primeros
- Así pues hoy no se os aceptará ningún rescate, como tampoco se les aceptará a
- Y al que está ciego para el recuerdo del Misericordioso le asignamos un demonio que
- Y de sus bienes, había una parte que era derecho del mendigo y del indigente.
- Tan sólo eres un ser humano como nosotros y no te consideramos sino como uno
- Y los derrotaron con permiso de Allah. Daud mató a Yalut y Allah le concedió
- Acaso no soy yo mejor que éste, que es insignificante y apenas puede explicarse?
- Musa le dijo: Puedo seguirte para que me enseñes una guía recta de lo que
- El día en que los llame y diga: Qué respondisteis a los enviados?
- Y tendrás por cierto una recompensa que no cesará.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب