Sura Saba Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ سبأ: 29]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura Saba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dicen [los que se negaron a creer]: "¿Cuándo se cumplirá esta amenaza, si dices la verdad?"
Noor International Center
29. Y dicen quienes rechazan la verdad (a los creyentes): «¿Cuándo sucederá la promesa (de la resurrección), si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah es Él que ha creado los cielos y la tierra y hace caer agua
- Preguntaremos a aquéllos a los que se les mandaron enviados y preguntaremos a los enviados.
- Así pues, al que dé con sinceridad, sea temeroso
- Pero la única respuesta de su gente fue decir: Expulsad a la familia de Lut
- Cómo no habríamos de confiarnos en Allah cuando ha sido Él Quien nos ha guiado
- Di: Quién prohibe los adornos de Allah, creados por Él para Sus siervos, y las
- Y cuando vío que la túnica estaba rasgada por detrás, dijo: Esta es una de
- A quien haya obrado con rectitud sea varón o hembra, siendo creyente, le haremos vivir
- Es cierto que Tú nos ves.
- Es que no vieron cómo hemos hecho la noche para que descansen en ella y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers