Sura Saba Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ سبأ: 29]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura Saba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dicen [los que se negaron a creer]: "¿Cuándo se cumplirá esta amenaza, si dices la verdad?"
Noor International Center
29. Y dicen quienes rechazan la verdad (a los creyentes): «¿Cuándo sucederá la promesa (de la resurrección), si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no comáis de aquello sobre lo que no haya sido mencionado el nombre de
- Y se encontrarán frente a frente haciéndose preguntas.
- Los beduinos son los más recalcitrantes en incredulidad e hipocresía y en los que más
- Que en verdad las acciones de unos y de otros difieren.
- Se hizo realidad la palabra de Nuestro Señor en nuestra contra y ahora lo estamos
- El Fuego, al que serán expuestos mañana y tarde. Y el día que llegue la
- Allah os ordena devolver los depósitos a sus dueños y que cuando juzguéis entre los
- Hay hombres que discuten sobre Allah sin tener conocimiento, ni guía, ni Libro luminoso.
- Mi maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Los tomábamos a burla, es que no los puede distinguir la vista?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers