Sura Saba Verso 29 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ سبأ: 29]
Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
Sura Saba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dicen [los que se negaron a creer]: "¿Cuándo se cumplirá esta amenaza, si dices la verdad?"
Noor International Center
29. Y dicen quienes rechazan la verdad (a los creyentes): «¿Cuándo sucederá la promesa (de la resurrección), si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No os acerquéis a la riqueza del huérfano, si no es con lo que más
- Y te dirán los beduinos que se quedaron atrás: Tuvimos que ocuparnos de nuestras riquezas
- Y quien se niegue a creer... Que no te entristezca su incredulidad. (Todos) habrán de
- aparte de Allah? Dirán: Se han extraviado de nosotros aunque en realidad lo que invocábamos
- Y si les retrasamos el castigo hasta un plazo determinado, seguro que dirán: Qué es
- Quien se presente con buenas acciones obtendrá algo aún mejor y estará a salvo del
- Si estáis de viaje y no encontráis quien escriba, quedaos entonces con una garantía. Y
- Y que Él destruyó a los antiguos Ad,
- Di: Hombres! Si estáis en duda acerca de la creencia que practico... No adoro a
- Y no os acerquéis a la fornicación pues ello es una indecencia y un mal
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers