Sura Al Asr Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ﴾
[ العصر: 3]
Pero no así los que creen, llevan a cabo las acciones de bien, se encomiendan la verdad y se encomiendan la paciencia
Sura Al-Asr in SpanishSpanish Translation - Garcia
excepto aquellos que crean, obren rectamente, y se aconsejen mutuamente con la verdad y con la paciencia [ante las adversidades].
Noor International Center
3. excepto quienes crean, obren rectamente y se aconsejen entre ellos la verdad[1182] y la paciencia.
[1182] Aconsejándose los unos a los otros obedecer a Al-lah y abstenerse de todo lo que prohíbe.
English - Sahih International
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pudiera ser que renunciaras a parte de lo que se te ha inspirado y que
- Vosotros que creéis! Cuando tengáis algún encuentro con una tropa, sed firmes y recordad mucho
- De ésos que han creado divisiones en su práctica de Adoración y se han fragmentado
- Cuando dijo Allah: Isa! Voy a llevarte y a elevarte hacia Mí y voy a
- Dijeron: Quemadlo y ayudad así a vuestros dioses, si sois capaces de actuar.
- Y ella quedará libre de castigo si atestigua cuatro veces por Allah que él está
- Dijo Musa: Firaún! Soy un mensajero del Señor de los mundos,
- Es que no ve el hombre que lo hemos creado de una gota de esperma?
- Ellos traman algo,
- Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno al igual que se les prescribió a los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Asr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Asr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Asr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب