Sura Al Asr Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ﴾
[ العصر: 3]
Pero no así los que creen, llevan a cabo las acciones de bien, se encomiendan la verdad y se encomiendan la paciencia
Sura Al-Asr in SpanishSpanish Translation - Garcia
excepto aquellos que crean, obren rectamente, y se aconsejen mutuamente con la verdad y con la paciencia [ante las adversidades].
Noor International Center
3. excepto quienes crean, obren rectamente y se aconsejen entre ellos la verdad[1182] y la paciencia.
[1182] Aconsejándose los unos a los otros obedecer a Al-lah y abstenerse de todo lo que prohíbe.
English - Sahih International
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente el Shaytán es enemigo vuestro, tomadlo como tal. Él sólo llama a los de
- Los hombres eran una única comunidad y Allah envió a los profetas como portadores de
- Hijo mío! Incluso el peso de un grano de mostaza dentro de una roca, o
- Señor nuestro! Tú conoces lo que escondemos y lo que manifestamos. No hay nada que
- Guardaos de un día en el que a nadie le valdrá lo que otro haya
- Así es como mostramos los signos; para que digan unos: Lo has leído en alguna
- La mirada rendida, saldrán de las tumbas como saltamontes desorientados.
- Vuestro Señor es el que empuja en vuestro beneficio la nave en el mar para
- Y los dividimos en doce tribus.Y cuando Musa pidió dar de beber a su gente,
- Y cuando les llegaron Nuestros signos evidentes dijeron: Esto es pura magia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Asr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Asr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Asr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



