Sura Insan Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا﴾
[ الإنسان: 4]
Y para los incrédulos hemos preparado cadenas, argollas y un fuego ardiente.
Sura Al-Insan in SpanishSpanish Translation - Garcia
A los que rechacen el Mensaje les he preparado cadenas, argollas y un fuego abrasador.
Noor International Center
4. En verdad, hemos preparado para quienes rechazan la verdad cadenas, argollas y un fuego abrasador.
English - Sahih International
Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los jardines de Adn en los que entrarán en compañía de aquellos de sus padres,
- Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se dividieron
- Y los que temieron a su Señor, serán conducidos al Jardín en grupos sucesivos y
- Di: Es eso mejor o el Jardín de la inmortalidad que ha sido prometido a
- Su Señor les anuncia la buena noticia de una misericordia de Su parte, beneplácito y
- Dijo: No me tomes en cuenta mi olvido ni me impongas algo difícil.
- Posee las llaves de los cielos y de la tierra y expande y restringe la
- No hemos enviado ningún mensajero que no (hablara) la lengua de su gente para hacerles
- Dijeron: Si el lobo se lo comiera siendo, como somos, todo un clan, sería nuestra
- Es que no ven cuantas generaciones, que ya no volverán, hemos destruido antes de ellos?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers