Sura Muminun Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
Luego, una vez pasaron, originamos otra generación.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego [de la destrucción del pueblo de Noé], hice surgir nuevas generaciones,
Noor International Center
31. Después (del pueblo de Noé), hicimos que surgiera otra generación[655].
[655] Los comentaristas discrepan acerca de qué pueblo es el aludido en la aleya. Algunos opinan que podría ser el pueblo de ‘Ad o el de Zamud. De ser así, en el primer caso, el mensajero enviado sería Hud y en el segundo, Saleh.
English - Sahih International
Then We produced after them a generation of others.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que quien llega hasta su Señor siendo de los que han hecho el
- Del mal del susurro que se esconde.
- Ya tramaron quienes hubo antes que ellos pero Allah es a Quien pertenece toda la
- Así pues, mira las huellas de la misericordia de Allah: Cómo le da vida a
- Así fue. Lo dejamos en herencia para otra gente.
- Y su compañero, contestándole, dijo: Eres ingrato con Aquel que te creó de la tierra,
- Los que establecen el salat, dan el zakat y tienen certeza de la Última Vida.
- Y cuando Ibrahim e Ismail erigieron los fundamentos de la Casa: Señor, acéptanoslo! Tu eres
- Pero no pueden auxiliarles, aunque son para ellos un ejército a su disposición
- Dirijo mi rostro, como hanif, a Quien ha creado los cielos y la tierra y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



