Sura Maarij Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ﴾
[ المعارج: 30]
excepto con sus esposas o aquéllas que sus diestras poseen, en cuyo caso no son censurables.
Sura Al-Maarij in SpanishSpanish Translation - Garcia
al ámbito conyugal o lo que posee la diestra, ya que eso no es censurable.
Noor International Center
30. salvo con sus esposas o con las esclavas que posean, pues no serán recriminados por ello.
English - Sahih International
Except from their wives or those their right hands possess, for indeed, they are not to be blamed -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y él no es mezquino con el No-Visto.
- Somos vuestros protectores en esta vida y en la Última, allí tendréis lo que deseen
- Y quien no responda al que llama hacia a Allah...No tendrá forma de escapar en
- Hoy se os hacen lícitas las cosas buenas.Y es lícito para vosotros el alimento de
- Vosotros que creéis! Cuando salgáis de expedición en el camino de Allah, distinguid con claridad
- Así pues glorifica el nombre de tu Señor, el Inmenso.
- Así pues, cuando hayas acabado, esfuérzate por más
- Matad a Yusuf o abandonadlo en una tierra cualquiera para que así el rostro de
- Quién responde al que se ve en necesidad librándolo del mal y os ha hecho
- ni se les permitirá excusarse.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



