Isipo kuwa kwa wake zao, au iliyo wamiliki mikono yao ya kuume, (70:30)

﴿إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ﴾
[ المعارج: 30]

Isipo kuwa kwa wake zao, au iliyo wamiliki mikono yao ya kuume, basi hao hawalaumiwi -

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Except from their wives or those their right hands possess, for indeed, they are not to be blamed -

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Isipo kuwa kwa wake zao, au iliyo wamiliki mikono yao ya kuume, basi hao hawalaumiwi

Lakini kwa wake zao na masuria wao hawazihifadhi; kwa sababu hapo hawalaumiwi kuifuata tabia ya maumbile.