Sura Maryam Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا﴾
[ مريم: 31]
Y me ha hecho bendito dondequiera que esté y me ha encomendado la Oración y la purificación mientras viva.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Seré bendecido dondequiera que me encuentre, y me ha encomendado hacer la oración, dar caridad mientras viva,
Noor International Center
31. »Me ha bendecido allí donde esté y me ha ordenado cumplir con la oración y entregar caridadmientras viva.
English - Sahih International
And He has made me blessed wherever I am and has enjoined upon me prayer and zakah as long as I remain alive
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y del mismo modo hemos hecho que te descendiera a ti el Libro; de manera
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
- Con ella hace que crezcan para vosotros cereales, aceitunas, palmeras, vides y todo tipo de
- Acaso Quien creó los cielos y la tierra no iba a ser Capaz de crear
- y puso en ellos una luna a modo de luz y un sol a modo
- los que dan de lo que se les da y sienten temor en su corazón
- Alif, Lam, Ra. Estos son los signos del Libro Sabio.
- Es verdad que le dimos a Musa el Libro y le asignamos a su hermano
- Y aquellas de vuestras mujeres que hayan llegado a la menopausia, si dudáis de su
- Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب