Sura Maryam Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا﴾
[ مريم: 31]
Y me ha hecho bendito dondequiera que esté y me ha encomendado la Oración y la purificación mientras viva.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Seré bendecido dondequiera que me encuentre, y me ha encomendado hacer la oración, dar caridad mientras viva,
Noor International Center
31. »Me ha bendecido allí donde esté y me ha ordenado cumplir con la oración y entregar caridadmientras viva.
English - Sahih International
And He has made me blessed wherever I am and has enjoined upon me prayer and zakah as long as I remain alive
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y luego, es cierto que tu Señor, con los que hayan emigrado tras haber sido
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
- Y quien cambie algo (del testamento) después de haberlo oído...sobre él caerá el mal que
- Eso es porque han renegado después de haber creído y sus corazones han sido sellados,
- Él es Quien eleva en grados, el Dueño del Trono, Quien hace caer el espíritu
- Y los Zamud que socavaban las rocas en el valle.
- Nadie sabe la frescura de ojos que les espera como recompensa por lo que hicieron.
- Y lo enviamos a un grupo de cien mil o más.
- Es cierto que sobre Mis siervos, no tienes ningún poder. Y tu Señor basta como
- Por qué no íbamos a creer en Allah y en la verdad que nos ha
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers