Sura Assaaffat Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Assaaffat Verso 30 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 30 from Sura As-Saaffat

﴿وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ﴾
[ الصافات: 30]

No teníamos ningún poder sobre vosotros, erais gente que se excedía.

Sura As-Saaffat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


pues nosotros no teníamos poder alguno sobre ustedes [y eligieron libremente la incredulidad]; eran transgresores.

Noor International Center


30. »No teníamos ningún poder sobre vosotros (para hacer que nos siguierais), sino que erais un pueblo transgresor.

English - Sahih International


And we had over you no authority, but you were a transgressing people.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Assaaffat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y cuando vino Isa con las evidencias, dijo: He venido a vosotros con la sabiduría
  2. Lejos de mí vosotros y lo que adoráis fuera de Allah! Es que no podéis
  3. Los hombres eran una única comunidad pero entraron en discordia; y si no hubiera sido
  4. Y obedeced a Allah y a Su Mensajero y no disputéis, porque entonces os acobardaríais
  5. Y cuando dijo Ibrahim: Señor mío! Haz de este territorio un lugar seguro y provee
  6. Dirán los seguidores: Si tuviéramos otra oportunidad, les daríamos la espalda al igual que ellos
  7. Ese es todo el conocimiento al que llegan. Cierto que tu Señor sabe mejor quién
  8. Y cuando el Shaytán les embelleció sus acciones y les dijo: Hoy no habrá entre
  9. Es cierto que hemos creado cada cosa en una medida.
  10. Y cuando llegaron Nuestros emisarios a Ibrahim llevando la buena noticia, dijeron:Vamos a destruir a

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Sura Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Assaaffat Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Sura Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 16, 2024

Please remember us in your sincere prayers