Sura Assaaffat Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Y os extraviamos, pues realmente estábamos extraviados.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Nosotros solo los sedujimos y ustedes nos siguieron, desviándose igual que nosotros".
Noor International Center
32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Su poder sólo existe sobre los que lo toman como protector y son, por él,
- A punto están de abrirse de arriba abajo los cielos y la tierra, y los
- El día que se cumpla, nadie hablará a no ser con Su permiso y habrá
- Quien sea enemigo de Allah, de Sus ángeles, de Sus mensajeros y de Yibril y
- A menos que se trate de hombres, mujeres y niños imposibilitados, que carezcan de recursos
- Allah les ha sellado el corazón y el oído y en los ojos tienen un
- Vosotros que creéis! Creed en Allah y en Su mensajero así como en el Libro
- Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
- Habías estado descuidado de esto y ahora te hemos quitado el velo de manera que
- Pero esto no lo consiguen sino los que tienen paciencia, no lo consigue sino el
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers