Sura Assaaffat Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Y os extraviamos, pues realmente estábamos extraviados.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Nosotros solo los sedujimos y ustedes nos siguieron, desviándose igual que nosotros".
Noor International Center
32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero la faz de tu Señor, Dueño de Majestad y Honor, permanece.
- No os han llegado las noticias de los anteriores a vosotros? Se negaron a creer
- Y si te resulta penoso que se aparten así, hasta el punto de que si
- Sabemos que ciertamente entre vosotros hay quienes niegan la verdad.
- O acaso contáis con entrar en el Jardín sin que os suceda algo similar a
- Y los que creen en Allah y en Su mensajero, ésos son los veraces y
- Matad a Yusuf o abandonadlo en una tierra cualquiera para que así el rostro de
- Y Él es Quien os ha hecho suceder a otros en la tierra y ha
- Ni estabas en la ladera del Monte cuando hicimos la llamada, sino que es una
- Y dejamos en ella un signo para los que temieran el castigo doloroso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب