Sura Assaaffat Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Y os extraviamos, pues realmente estábamos extraviados.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Nosotros solo los sedujimos y ustedes nos siguieron, desviándose igual que nosotros".
Noor International Center
32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Estos son los signos del Libro explícito.
- Aquéllos que niegan a Allah y a Sus mensajeros y quieren hacer distinción entre Allah
- Y una quinta pidiendo que la ira de Allah caiga sobre ella si él dice
- Di a los beduinos que se quedaron atrás: Se os llamará para que luchéis contra
- Sin embargo, beneficiaros de lo que hayáis obtenido como botín de guerra que sea lícito
- Es cierto que a Nosotros nos corresponde la guía
- No han apreciado a Allah en Su verdadera magnitud.Realmente Allah es Fuerte, Irresistible.
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- Hoy se os hacen lícitas las cosas buenas.Y es lícito para vosotros el alimento de
- Cuando se presentó ante su Señor con un corazón puro.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers