Sura Assaaffat Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Assaaffat Verso 32 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 32 from Sura As-Saaffat

﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]

Y os extraviamos, pues realmente estábamos extraviados.

Sura As-Saaffat in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Nosotros solo los sedujimos y ustedes nos siguieron, desviándose igual que nosotros".

Noor International Center


32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».

English - Sahih International


And we led you to deviation; indeed, we were deviators."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 32 from Assaaffat


Ayats from Quran in Spanish

  1. Hubo un signo para vosotros en los dos ejércitos que se enfrentaron. Unos combatían en
  2. Ya habían negado la verdad los que os precedieron. Y cómo fue Mi reprobación.
  3. Y qué pensarán el Día del Levantamiento los que inventaron mentiras sobre Allah? Es verdad
  4. Y diles a los que no creen: Actuad en consecuencia con vuestra posición que nosotros
  5. Y Allah confirma la verdad con Sus palabras aunque les disguste a los que hacen
  6. Dijeron: Dhul Qarnayn! En verdad Yayuy y Mayuy son corruptores en la tierra. Quieres que
  7. Y dicen: Lo que hay en el vientre de estos animales está reservado a nuestros
  8. Aquellos a los que se lleven los ángeles y hayan sido injustos consigo mismos. Ofrecerán
  9. Puede ser que mi Señor me dé algo mejor que tu jardín y mande contra
  10. Los que fueron expulsados de sus casas sin derecho, sólo porque habían dicho: Nuestro Señor

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Sura Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Sura Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Sura Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Sura Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers